Arrangement of Business and List of Business Parliamentary business can be divided into two broad headings viz . government business and private members ' business . कार्य का क्रम और कार्यसूची संसदीय कार्य दो मुख़्य शीर्षों में बांटा जा सकता है , अर्थात सरकारी कार्य और गैर-सरकारी कार्य
32.
For promoting national unity and solidarity , he said , many things were needed , viz . a lingua franca , common dress , common diet , etc . वे कहते थे कि राष्ट्रीय एकता और भाईचारे को बढ़ावा देने के लिए बहुत-सी चीजें चाहिए-जैसे सांझी ( जन ) भाषा , साझा पहनावा , साझा खान-पान , वगैरह .
33.
For promoting national unity and solidarity , he said , many things were needed , viz . a lingua franca , common dress , common diet , etc . वे कहते थे कि राष्ट्रीय एकता और भाईचारे को बढ़ावा देने के लिए बहुत-सी चीजें चाहिए-जैसे सांझी ( जन ) भाषा , साझा पहनावा , साझा खान-पान , वगैरह .
34.
Like the two premier and old Indian textile industries , viz . cotton and jute , sugar too constituted a significant bridge between agriculture and industry . चीनी दो प्रमुख और पुराने भारतीय वस्त्र उद्योगों , सूती वस्त्र और जूट की तरह चीनी भी कृषि तथा उद्योग के बीच एक महत्वपूर्ण सेतु बन गया
35.
Like the two premier and old Indian textile industries , viz . cotton and jute , sugar too constituted a significant bridge between agriculture and industry . चीनी दो प्रमुख और पुराने भारतीय वस्त्र उद्योगों , सूती वस्त्र और जूट की तरह चीनी भी कृषि तथा उद्योग के बीच एक महत्वपूर्ण सेतु बन गया
36.
The main function of this Committee is to help the members in the use of the library and , its allied services , viz . reference , research and documentation . इस समिति का मुख्य कृत्य ग्रंथालय और उसकी सहायता सेवाओं , अर्थात् संदर्भ शोध तथा प्रलेखन सेवाओं के प्रयोग में सदस्यो की सहायता करना है .
37.
The main function of this Committee is to help the members in the use of the library and , its allied services , viz . reference , research and documentation . इस समिति का मुख्य कृत्य ग्रंथालय और उसकी सहायता सेवाओं , अर्थात् संदर्भ शोध तथा प्रलेखन सेवाओं के प्रयोग में सदस्यो की सहायता करना है .
38.
Nevertheless , what remains , viz . the determination of a just sentence , is , perhaps , as difficult a proposition as a judge in this country could have to face . फिर भी जो काम बाकी है , अर्थात् न्यायोचित दंड-निर्धारण , वह इतनी कठोर समस्या है , जिसका सामना इस देश के शायद ही किसी न्यायाधीश ने किया होगा .
39.
Nevertheless , what remains , viz . the determination of a just sentence , is , perhaps , as difficult a proposition as a judge in this country could have to face . फिर भी जो काम बाकी है , अर्थात् न्यायोचित दंड-निर्धारण , वह इतनी कठोर समस्या है , जिसका सामना इस देश के शायद ही किसी न्यायाधीश ने किया होगा .
40.
The alloy steel with the greatest strategic value , viz . tungsten high speed steel , was vital for the manufacture of guns and ammunition . मिश्रित इस्पात अपने अत्यधिक सामरिक महत्व , जैसे टंगस्टन उच्चरस्तरीय इस्पात के कारण बंदूकों और गोला बारूद के निर्माण के लिए अत्यधिक महत्वपूर्ण था .
