“One gets the impression that U.S. military dominance is now so overwhelming,” writes David Brooks in The Weekly Standard , “that the rules of conflict are being rewritten.” द वीकली स्टैण्डर्ड में डेविड ब्रुक्स ने लिखा है कि “यह भाव जाता है कि अमेरिका की सेना का उत्साह इतना अधिक है कि संघर्ष के नियम फिर से लिखे जा रहे हैं ''।
32.
Mr. Periyar wrote an editorial in Tamil his article “”Main Nastik Kyon Hu“” which was published in the weekly “”Kudai Aarsu“” on 22nd - 29th March 1931 in South India. दक्षिण भारत में पेरियार ने उनके लेख मैं नास्तिक क्यों हूँ पर अपने साप्ताहिक पत्र कुडई आरसु में के २२-२९ मार्च १९३१ के अंक में तमिल में संपादकीय लिखा ।
33.
In addition to its daily editions, it also started many weekly editions to focus on current burning issues and to satisfy the queries of the readers. अपने प्रमुख दैनिक संस्करण के अतिरिक्त इसने वर्तमान के ज्वलंत मुद्दों और और अपने पाठकों के प्रश्नों को परितृप्त करने के लिए कई साप्ताहिक संस्करण भी आरंभ किए हैं।
34.
Besides its main daily edition, to satisfy the present burning issues and to provide satisfactory answers of the readers, it has also started publishing several weekly editions. अपने प्रमुख दैनिक संस्करण के अतिरिक्त इसने वर्तमान के ज्वलंत मुद्दों और और अपने पाठकों के प्रश्नों को परितृप्त करने के लिए कई साप्ताहिक संस्करण भी आरंभ किए हैं।
35.
His first Urdu lecture (incomplete) ‘Asarare Mauabaadh Urf Devasthan Rahasya' was published in Urdu weekly from 8th October 1903 till 1st February 1904 in weekly serial. उनका पहला उर्दू उपन्यास (अपूर्ण) ‘असरारे मआबिद उर्फ़ देवस्थान रहस्य' उर्दू साप्ताहिक ‘आवाज-ए-खल्क़' में ८ अक्तूबर १९०३ से १ फरवरी १९०५ तक धारावाहिक रूप में प्रकाशित हुआ।
36.
His first Urdu lecture (incomplete) ‘Asarare Mauabaadh Urf Devasthan Rahasya' was published in Urdu weekly from 8th October 1903 till 1st February 1904 in weekly serial. उनका पहला उर्दू उपन्यास (अपूर्ण) ‘असरारे मआबिद उर्फ़ देवस्थान रहस्य' उर्दू साप्ताहिक ‘आवाज-ए-खल्क़' में ८ अक्तूबर १९०३ से १ फरवरी १९०५ तक धारावाहिक रूप में प्रकाशित हुआ।
37.
Www.dti.gov.uk/er/work_time_regs/index/htm 39. For information about the weekly and night working time limits and health assessments contact the Health and Safety Executive (HSE) Infoline: 39 सप्ताहन्त और रात्रीकार्य के समय की सीमा और स्वास्थ्य की जँाच के बारे में अधिक जानकारी के लिए , हैल्थ एंड सेफ्टी एक्ज़ीक्यूटिव (HSE ) की सूचना इन लाईन से संपर्क करेंः
38.
His first Urdu novel “”Asrare Maabid urf Devsthan Rahasya“” was written about in the Urdu weekly “”Aawaz-e-khalq“” from 8th October 1903 to 1st February, 1905. उनका पहला उर्दू उपन्यास (अपूर्ण) ‘असरारे मआबिद उर्फ़ देवस्थान रहस्य' उर्दू साप्ताहिक ‘आवाज-ए-खल्क़' में ८ अक्तूबर १९०३ से १ फरवरी १९०५ तक धारावाहिक रूप में प्रकाशित हुआ।
39.
Premchand's first novella, Asrar e Ma'abid (The Secrets of the Sanctum Sanctorum) was serialized in the Urdu weekly Awaz-e-Khalq (first publication date 8 October 1903).By 1904,it was published as a serial. उनका पहला उर्दू उपन्यास (अपूर्ण) ‘असरारे मआबिद उर्फ़ देवस्थान रहस्य' उर्दू साप्ताहिक ‘आवाज-ए-खल्क़' में ८ अक्तूबर १९०३ से १ फरवरी १९०५ तक धारावाहिक रूप में प्रकाशित हुआ।
40.
Gandhi , however , reiterated his faith in an article in his English weekly , Harijan . “ To me the earthquake was no caprice of God , nor a result of a meeting of blind forces , ” he wrote . इन सबके बावजूद अंग्रेजी साप्ताहिक ? हरिजन ? में गांधी जी ने अपने विश्वास की पुनरावृत्ति करते हुए लिखा , ? यह भूकंप मेरे लिए ईश्वर का स्वेच्छाकृत या किसी अंधविश्वास का परिणाम नहीं
