English中文简中文繁EnglishFrançais日本語한국어РусскийالعربيةไทยEnglish मोबाइल
साइन इन साइन अप करें
अंग्रेजी-हिंदी > withdrawal उदाहरण वाक्य

withdrawal उदाहरण वाक्य

उदाहरण वाक्य
31.It is easy to become psychologically dependent and people who try and stop may suffer very unpleasant withdrawal symptoms .
लोग इन ड्रग्स पर बड़ी आसानी से निर्भर होने वाले बन जाते हें और जो लोग इनका सेवन करना बंद करने का प्रयास करते हैं , उनमें विद्ड्राअल ( प्रत्याहार ) के बड़े तकलीफ़देह लक्षण प्रकट हो सकते हैं .

32.“ Supplier diversity is our means to cope with the withdrawal of the government from a number of areas under the LPG-liberalisation , privatisation and globalisation-regime , ” explains a Dalit leader .
एक दलित नेता का कहना है , ' ' खुलेपन , निजी तंत्र और भूमंड़लीकरण की व्यवस्था के तहत अनेक क्षेत्रों से सरकार के पीछे हटने की स्थिति में आपूर्तिकर्ताओं की विविधता हमारे हाथ में एक हथियार है . ' '

33.Contrarily, perceptions of Israel's weakness lessen the possibility of Palestinian Arab defeat; thus did Israeli missteps during the Oslo years (1993-2000) and the Gaza withdrawal inspire Palestinian Arab exhilaration and more war. Israel needs only to defeat the Palestinian Arabs, not the whole Arab or Muslim populations, who eventually will follow the Palestinian Arab lead.
इजरायल से आग्रह होना चाहिये कि वह फिलीस्तीनी अरबवासियों के मनोविज्ञान को प्रभावित करने के लिये उन्हें समझायें कि वे पराजित हो चुके हैं.

34.Thomas Friedman , the New York Times : “Israel must get out of the West Bank and Gaza Strip as soon as possible and evacuate most of the settlements. I have long advocated this, but it is now an urgent necessity. Otherwise, the Jewish state is in peril. Ideally, this withdrawal should be negotiated along the Clinton plan. But if necessary, it should be done unilaterally. This can't happen too soon, and the U.S. should be forcing it.”
अरब अमेरिकन इन्स्टीट्यूत के जीन अबी नादेर -“समस्या के समाधान के सन्दर्भ में ,ये बस्ती एक प्रमुख राजनीतिक बाधा है ।”

35.Notice of no-confidence motion can also be withdrawn by members concerned by sending letters of withdrawal signed by all the signatories to the notice before the item is taken up in the House .
अविश्वास के प्रस्ताव की सूचना उन सब सदस्यों द्वारा हस्ताक्षरकृत पत्र भेजकर भी वापस ली जा सकती है जिन्होंने प्रस्ताव की सूचना पर हस्ताक्षर कर रखे हों और यह कार्यवाही सदन में उस मद के लिए जाने से पहले की जानी चाहिए .

36.It is still to be convinced of the Pakistani motives given the fact that Islamabad has linked withdrawal with a comprehensive dialogue on Kashmir and other issues and wants more UN observers to monitor the LoC .
इन तथ्यों के मद्देनजर , कि इस्लमाबाद ने सेना की वापसी को कश्मीर और अन्य मुद्दों से जोड़ है तथा वह नियंत्रण रेखा पर निगरानी के लिए संयुक्त राष्ट्र के अधिक प्रेक्षक चाहता है , भारत को अभी भी पाकिस्तानी इरादों को लेकर आशंका है .

37.When Ehud Olmert arrives in a few days, the key policy issue will concern what he refers to as the “convergence plan,” a follow-up to the Gaza withdrawal of mid-2005 with a comparable but larger removal of Israeli soldiers and residents from the West Bank.
येहुद ओलमर्ट की प्रस्तावित यात्रा का प्रमुख मुद्दा ‘ एकीकृत योजना' है जो 2005 के मध्य में गाजा की वापसी की निरन्तरता है जिसमें पश्चिमी तट से इजरायल के नागरिकों और सैनिकों को और भी बड़ी मात्रा में हटाया जाना है.

38.They were hardly alone in their optimism. Martin Indyk, the U.S. ambassador to Israel, termed the withdrawal “a golden opportunity.” “This is a happy day for Lebanon but also for Israel,” chirped U.N. Secretary General Kofi Annan.
इस आशावाद में वे अकेले नहीं थे। इजरायल में अमेरिका के राजदूत मार्टिन इंडिक ने इस वापसी को, “ सुनहरी मौका” बताया। संयुक्त राष्ट्र संघ के महासचिव कोफी अन्नान ने इसे, “ लेबनान के साथ इजरायल के लिये भी खुशी का दिन बताया ”

39.Buoyed by the cut in dividend tax , withdrawal of surcharge in corporate tax and potential for revival of the primary market , corporates dusted their IPO and GDR plans and began calling up merchant bankers .
लभांश कर में कटौती , कंपनी कर पर अधिभार की समाप्ति और प्राथमिक पूंजी बाजार में जान लेटाने के उपायों की संभावनाओं से उत्साहित कंपनियों ने अपनी आइपीओ और जीड़ीआर योजनाओं पर से धूल ज्हड़ी और मर्चेंट बैंकरों को ताबड़ेतोड़े फोन लगाने शुरू कर दिए .

40.Buoyed by the cut in dividend tax , withdrawal of surcharge in corporate tax and potential for revival of the primary market , corporates dusted their IPO and GDR plans and began calling up merchant bankers .
लभांश कर में कटौती , कंपनी कर पर अधिभार की समाप्ति और प्राथमिक पूंजी बाजार में जान लेटाने के उपायों की संभावनाओं से उत्साहित कंपनियों ने अपनी आइपीओ और जीड़ीआर योजनाओं पर से धूल ज्हड़ी और मर्चेंट बैंकरों को ताबड़ेतोड़े फोन लगाने शुरू कर दिए .

  अधिक वाक्य:   1  2  3  4  5
अंग्रेज़ी→नहीं। नहीं।→अंग्रेज़ी