11 The National Minimum Wage has an important place in the labour market and makes a difference to the living standards of many workers. 11 राष्ट्रीय न्यूनतम वेतन का श्रम बाजार में एक महत्वपूर्ण स्थान है और यह कई श्रमिकों के जीवन स्तर में अंतर लाता है ।
32.
Incomes for the poorest pensioners and families, and for low-paid workers, have risen substantially. Where programmes have been slow to deliver results, for example on truancy, the Government is intensifying action. सब से गरीब पैंशन पाने वालों और परिवारों और कम वेतन वाले श्रमिकों की आमदनी में काफी अच्छी बढोत्तरी हुई है |
33.
The lowest decile earnings of 21 year olds is closer to older workers than younger workers, and the pay of 21 year olds in new jobs is closer to that of older workers. Hence we are confident that the employment prospects of 21 year olds would not be damaged. 21 वर्ष के व्यक्ति की न्यूनतम आय , अन्य युवा श्रमिकों के बजाय प्रौढ श्रमिकों के लगभग बराबर है ।
34.
The lowest decile earnings of 21 year olds is closer to older workers than younger workers, and the pay of 21 year olds in new jobs is closer to that of older workers. Hence we are confident that the employment prospects of 21 year olds would not be damaged. 21 वर्ष के व्यक्ति की न्यूनतम आय , अन्य युवा श्रमिकों के बजाय प्रौढ श्रमिकों के लगभग बराबर है ।
35.
Workers America Terrorism Usa encouraged violence.Both governments and the workers of Latin America कर्मचारी अमेरिका आतंकवाद अमेरिका में एक हिंसा को बढ़ावा दिया समर्थित विश्वकोश पर और दोनों अमेरिकी सरकार और लैटिन अमेरिका में अपने कर्मचारियों द्वारा किए
36.
The world is no longer clay but rather iron in the hands of its workers, and men have got to hammer out a place for themselves by steady and rugged blows. यह दुनिया मिट्टी नहीं है बल्कि कर्मियों के हाथ में पड़ा लोहा है और इस पर हथौड़े से भारी व लगातार चोट मारने से ही अपने लिये जगह बनाई जा सकती है।
37.
This theory was stated by French scientist Montescu. According to him, the powers of the state should be divided into three- workers, rulers /lawmakers and the municipal corporations. यह सिद्धांत फ्रेंच दार्शनिक मान्टेस्कयू ने दिया था उसके अनुसार राज्य की शक्ति उसके तीन भागो कार्य विधान तथा न्यायपालिकाओ मे बांट देनी चाहिये
38.
In particular, employment among those groups that were particularly vulnerable - women, young people, part-time workers, most ethnic minority groups and disabled people - continued to increase. उन समूहों जो विशेष रुप से कमजोर थे -महिलए , युवा लोग , अंशकालिक श्रमिक , अधिकांश जातीय अल्पसंख्यक समूह और अक्षम लोग - में बेरोजगार में वृद्धि हुई है ।
39.
There is a large blue colored skilled, semi skilled & unskilled work force in Mumbai whose occupations include primarily taxi drivers, hawkers, industrial workers. मुंबई में एक बड़ी मात्रा में कुशल तथा अकुशल व अर्ध-कुशल श्रमिकों की शक्ति है जो प्राथमिकता से अपना जीवन यापन टैक्सी-चालक फेरीवाले यांत्रिक व अन्य ब्लू कॉलर कार्यों से करते हैं।
40.
Our recommendation on a new rate remains prudent enough not to have any adverse effect on employment, but bold enough to make a significant difference to low-paid workers. नए रेट के ंसबंध में हमारी सिफारिश काफी उचित है और इस का रोजगार पर कोई प्रतिकूल प्रभाव नही पड़ेगा , परंतु यह कम वेतन पाने वाले श्रमिकों के वेतन में काफी फर्क लाने के लिए पर्याप्त है ।
