They end up making statements about how the mandir or the masjid , depending on individual ideological preference , should be built tomorrow morning , if not yesterday . वे अपनी-अपनी विचारधारा के मुताबिक यह समज्हते हैं कि कल सुबह ही मंदिर या मस्जिद कैसे बनाई जा सकती है .
32.
(4) Erdoğan yesterday offered an explanation for why the EU has not allowed Turkey to join its ranks: perhaps the union was “hesitant because the members will not be able to do everything they want when Turkey gets in.” His clear and mildly astonishing implications are that (1) Europeans without Turks are irresponsible and (2) Ankara intends fundamentally to change the EU upon entry. यह सब आखिर है क्या?
33.
The world changes and new problems arise , new questions have to be answered , and the well-worn and hackneyed phrases of yesterday may have little meaning today . दुनिया बदलती रहती है , नयी नयी समस्याएं पैदा होती हैं , नये नये सवालों का जवाब देना होता है और कल की पुरानी और घिसी-पिटी शब्दावली का आज शायद कोई मतलब ही नहीं हो .
34.
Explain that they need different words to write about the past ( we walked to the shops yesterday ) , present ( today I am here ) and future ( tomorrow I will go swimming ) . इस की व्याख्या करें कि भूतकाल ( कल हम दुकान पैदल गये थे ) , वर्तमान ( आज मैं यहाँ हूँ ) और भविष्य ( कल मैं तैरने जाऊँगा ) के बारे में लिखने के लिए उन्हें विभिन्न शब्दों की आवश्यकता होगी ।
35.
Explain that they need different words to write about the past -LRB- we walked to the shops yesterday -RRB- , present -LRB- today I am here -RRB- and future -LRB- tomorrow I will go swimming -RRB- . इस की व्याख्या करें कि भूतकाल ( कल हम दुकान पैदल गये थे ) , वर्तमान ( आज मैं यहाँ हूँ ) और भविष्य ( कल मैं तैरने जाऊँगा ) के बारे में लिखने के लिए उन्हें विभिन्न शब्दों की आवश्यकता होगी .
36.
Terrorism usually comes like a bolt from the blue , but not so the four explosions yesterday in London, killing at least 37. Some British Islamist leaders have been warning for months that such violence was imminent. आतंकवाद स्वाभाविक रुप से अचानक सामने आता है लेकिन लंदन में 37 लोगों को मारने वाला कल का विस्फोट अस्वाभाविक नहीं था . कुछ ब्रिटिश इस्लामवादी नेता ऐसे हमलों की संभावना व्यक्त कर रहे थे .
37.
A: I agree with the goals much more than the methods. I just gave an example of Iraq, where I believe the goal of getting rid of Saddam Hussein and trying to have a free and prosperous Iraq are worthy goals. I criticize the implementation. The same goes with democracy. I think democracy is a great goal for the region. I criticize the implementation; I think it's too fast, too American, too get-it-done yesterday. उत्तर - मुझे नवपरंपरावादी कहा जाता है, मुझे ठीक से नहीं पता कि नवपरंपरावादी किस प्रकार परंपरावादियों से भिन्न है .
38.
Sarah Palin entered the fray yesterday. In a high-profile interview yesterday with Chris Wallace , she spontaneously brought up the topic of Obama's winning a second term by bombing Iran: साराह पालिन इस बहस में कल शामिल हो गयीं। कल एक व्यापक चर्चित साक्षात्कार में क्रिस वालेस के साथ उन्होंने स्वतः ही इस विषय को चर्चा में ला दिया कि ईरान पर बम गिराकर ओबामा दूसरा कार्यकाल विजित कर सकते हैं।
39.
Sarah Palin entered the fray yesterday. In a high-profile interview yesterday with Chris Wallace , she spontaneously brought up the topic of Obama's winning a second term by bombing Iran: साराह पालिन इस बहस में कल शामिल हो गयीं। कल एक व्यापक चर्चित साक्षात्कार में क्रिस वालेस के साथ उन्होंने स्वतः ही इस विषय को चर्चा में ला दिया कि ईरान पर बम गिराकर ओबामा दूसरा कार्यकाल विजित कर सकते हैं।
40.
“ Mr Tyabji , ” he said , ” I am glad to see you here , and also the reporter of the Bombay Gazette , as I wish to make certain observations upon the report of the case , which was conducted yesterday . श्री तैयबजी , मैं यहां आपको और साथ ही बांबे गज,एट के संवाददाता को देखकर प्रसनऋ-ऊण्श्छ्ष्-न हूं कऋ-ऊण्श्छ्ष्-योंकि मैं इस मुकदमे के बारे में कल की सुनवाऋ पर छपी रिपोर्ट पर कुछ टिपऋ-ऊण्श्छ्ष्-पणी करना चाहता हूं .
