| 41. | And these women are working so hard to get their voices heard
और ये औरतें अपनी आवाज़ सुनने के लिए इतनी मेहनत कर रही हैं
|
| 42. | Sound places us in space and in time.
आवाज़ हमे समय और जगह पर विस्थापित करते हैं |
|
| 43. | Whoever has the most money gets the loudest voice,
जिसके पास सबसे ज्यादा पैसा है, उस की आवाज़ सबसे ऊँची हो जाती है,
|
| 44. | And their voice is giving me my voice.
और उनकी आवाज़ ही मुझे अपनी आवाज़ देती है।
|
| 45. | And their voice is giving me my voice.
और उनकी आवाज़ ही मुझे अपनी आवाज़ देती है।
|
| 46. | That Iranian women have found a new voice,
कि ईरानी औरतों ने एक नयी आवाज़ पायी है,
|
| 47. | We can bring a different voice to the table.
हम चर्चा में एक अलग आवाज़ बन सकती हैं.
|
| 48. | And then the voice started again …
और तब लाउडस्पीकर की आवाज़ फिर सुनाई दी …
|
| 49. | I remember waking up one morning to the sound of joy in my house.
मैं एक सुबह उठी खुशी की आवाज़
|
| 50. | Now sound is my passion, it's my life.
अब आवाज़ मेरा शौक है, यह मेरी जिंदगी है |
|
