Make sure that work equipment is suitable for its intended use, so far as health and safetyis concerned, and that it is properly maintained and used; ज्वलनशील ख़तरों, बिजली के उपकरणों , शोर तथा रेडोएशन (हानिकारक किरणों के प्रभाव ) से बचने के लिए सुरक्षा के कदम उठाना,
42.
Usually it is something worse , and is an exploitation of the emotions of some over-credulous people who seek relief or escape from mental trouble . आमतऋर पर यह बात बुरी है और कुछ ऐसे सीर्धेसादे लोगों की भावुकता से फायदा उठाना है , जो दिमाग पर जोर नहीं डालना चाहते हैं या उससे बचते हैं .
43.
If the case is dismissed , you will normally incur your own costs in bringing the case to court and you may incur the costs of the other party . यदि केस रद्द कर दिया गया तो सामान्यरुप से आप को केस चलाने में लगी लागत को स्वयं उठाना पड़ेगा और हो सकता है कि दूसरे पक्ष की लागत भी देनी पड़े .
44.
It is not enough to know about virtue, then, but we must endeavour to possess it, and to use it, or to take any other steps that may make us good. नैतिकता के बारे में जानना ही पर्याप्त नहीं होता, इसे ग्रहण करना, अपनाना तथा स्वयं को अच्छा बनाने के लिये अन्य कोई भी कदम उठाना भी आवश्यक है।
45.
Any extra expenses that you have had as a result of the offence , for example medical expenses or the cost of repairing or replacing your property . कोई भी ऐसे अतिरिक्त ख़र्च जिसे आफको अपराध की वजह से उठाना पड़ा है , मिसाल के तौर पर मेदिकल ख़र्च या अपनी सम्पत्ति की मरम्मत या उसे बदलने के ख़र्च |
46.
Long before 1939 , Subhas Chandra was convinced that India should make the fullest use of an international war crisis which , he knew , was coming . 1939 से बहुत पहले ही सुभाष इस बात के भी कायल हो चुके थे कि भारत को उस अंतर्राष्ट्रीय संकट का भरपूर फायदा उठाना चाहिए , जो उनके अनुमान से आने ही वाला था .
47.
However , because any adjustments in facial appearance can be traumatic to a child during these sensitive years , parents should discuss the matter with their children before braces are applied . फिर भी , चूँकि इस कोमल उम्र में बच्चों की मानसिक स्थिति भी कोमल होती है , बच्चों से बात करके और इन्हें समझा कर ही यह कदम उठाना चाहिए .
48.
The war extinguished some of the zeal of the Islamic revolution in Iran and led some Iranians to question the capabilities of their leaders. युद्ध ने इरान में इस्लामी क्रांति के उत्साह को कुछ कम कर दिया और इसके परिणाम स्वरूप कुछ इरानवासियों ने अपने नेताओं की क्षमताओं पर प्रश्न उठाना शुरु कर दिया.
49.
The only way to get out of it is to elevate the individual mind through renunciation , self-sacrifice and the service of our fellow-beings into the universal mind . इससे निकलने का एकमात्र रास्ता , आत्मत्याग , आत्म बलिदान तथा सर्वव्यापक मस्तिष्क से अपने साथियों की सेवा के माघ्यम से , व्यक़्तिगत मस्तिष्क को ऊंचा उठाना है .
50.
Some insects have no doubt learnt very recently to take full advantage of human folly and are thus exploring the new opportunities created by man . इसमें कोई संदेह नहीं है कि अभी हाल ही में कुछ कीटों ने मनुष्य की मूर्खता से लाभ उठाना सीख लिया है और इस प्रकार वे मनुष्य द्वारा सृजित नए अवसरों की छानबीन कर रहे हैं .
