Closing the Sabhai , he kept the key with him in Siddhi Vilakam . सभा को बंद करने के बाद चाभी उन्होनें अपने पास सिद्धि विलगम में ही रख ली .
42.
And then he wanted me to hire someone to deliver half the papers, और फ़िर उन्होनें कहा कि मैं आधे अखबार बेचने के लिये किसी को नौकरी पर रखूँ,
43.
It is on record that he sent a couple of letters to Jawaharlal Nehru , A few others are also noted . इसका ब्यौरा है कि कुछ पत्र उन्होनें जवाहरलाल नेहरू को लिखे .
44.
They published my first book, “Flying Fingers,” - you see it here - उन्होनें मेरी पहली किताब - “उडती उंगलियाँ”- छापी - जो आप यहाँ देख रहे हैं -
45.
It was only a part of the big literary project that he had visualised . यह उस बड़े साहित्यिक कार्यक्रम का एक भाग था जिसकी उन्होनें कल्पना की थी .
46.
The work of national service , education and reform they left to others . राष्ट्रीय सेवा , शिक्षा ओर सुधार का कार्य उन्होनें दूसरों पर छोड़ दिया था .
47.
In power , they tried to steer the country in the direction of socialism . सत्ता में आने के बाद उन्होनें कोशिश की कि देश को समाजवाद की ओर ले जाया जाए .
48.
They said, “You roll the ball, you hear some pins go down. उन्होनें कहा, “तुम बॉल को लुढ़काते हो, कुछ पिनों के गिरने की आवाज़ सुनाई देती है.
49.
He delivered to the world his message of compassion , love , self-restraint and self-culture . उन्होनें संसार को करूणा , प्रेम , आत्मत्याग और संस्कृति का संदेश दिया .
50.
He delivered many lectures on Marxism and communism and social revolution . उन्होनें उनके बीच मार्क़्सवाद , साम्यवाद तथा सामाजिक क्रांति पर कई भाषण दिए .