| 41. | -LRB- Its consulate in Mumbai was shut down in 1994 . -RRB-
मुंबई में उसका वाणिज्य दूतावास 1994 में बंद हो गया .
|
| 42. | You don't need to say her name out loud, you can just hold her.
उसका नाम बताने की ज़रूरत नहीं, बस उसे थामे रहिए.
|
| 43. | That is why its influence over the south is very limited .
इसीलिए उसका दक्षिण पर प्रभाव बहुत सीमित है .
|
| 44. | Next year it was expanded into the ' Mitra Mela ' .
अगले वर्ष ' मित्र मेला ' में उसका विस्तार कर दिया गया .
|
| 45. | And I did, and we ended up naming it Duterimbere,
तो मैने वही किया, और हमने उसका नाम रखा ड्यूटेरिम्बरे,
|
| 46. | What should we do with it? We should give food to the hungry.
हम उसका क्या करें? हमें भूखों को खाना देना चाहिए.
|
| 47. | It compulsory duty of every muslim to also follow it.
मुसलमान पर उसका हक़ है कि वह उस पर अमल भी करे।
|
| 48. | What a sight I am ! She thought miserably .
कैसी शक्ल निकल आई है मेरी ! उसका मन क्लान्त - सा हो आया ।
|
| 49. | What a sight I am ! She thought miserably .
कैसी शक्ल निकल आई है मेरी ! उसका मन क्लान्त - सा हो आया ।
|
| 50. | What a sight I am ! She thought miserably .
कैसी शक्ल निकल आई है मेरी ! उसका मन क्लान्त - सा हो आया ।
|
