| 41. | Because he was terrified , the boy didn ' t answer .
लड़का डरा हुआ था इसलिए उसने कोई जवाब नहीं दिया ।
|
| 42. | “ Go back to watching the caravan , ” he said .
“ तुम बस कारवां ही देखते रहो । ” उसने लड़के से कहा ,
|
| 43. | “ Go back to watching the caravan , ” he said .
“ तुम बस कारवां ही देखते रहो । ” उसने लड़के से कहा ,
|
| 44. | He took back his books and packed them away again in their bags .
उसने किताबें वापस ले लीं और झोलों में रख दीं ।
|
| 45. | She embraced him in a rush of happiness .
खुशी की रौ में बहकर उसने पॉल को अपनी बाहों में भर लिया ।
|
| 46. | .Thus he helped people coming from Iran.
इसी प्रकार उसने ईरान से आने वालों को भी बड़ी सहायता दी।
|
| 47. | He tried to calm her fears with a smile .
अपनी मुस्कराहट से उसने उसे आश्वस्त करने की चेष्टा की ।
|
| 48. | He breathed a sigh of regret , and said to himself again :
उसने दुःख भरी लंबी साँस ली और अपने मन में कहा -
|
| 49. | First, she talked about comfort, status, beauty.
पहले, उसने आराम, रुतबे और सुंदरता के बारे में बात की।
|
| 50. | “ I am Arjuna of the great Kuru clan , ” he replied .
? मैं हूं महान कुरू वंश का अर्जुन , ? उसने बताया .
|
