By first Vedwyass composed of 100 nodes as a million verses Indian epic, the Mahabharata, which later came to be known by the name of १) सर्वप्रथम वेदव्यास द्वारा १०० पर्वों के रुप में एक लाख श्लोकों का रचित भारत महाकाव्य जो बाद में महाभारत के नाम से प्रसिद्ध हुआ।
42.
1) The very first Bharatiya (Indian) epic with 100 Chapters of 100,000 slokas done by Vedavyas that became popularly known as Mahabharat. १) सर्वप्रथम वेदव्यास द्वारा १०० पर्वों के रुप में एक लाख श्लोकों का रचित भारत महाकाव्य जो बाद में महाभारत के नाम से प्रसिद्ध हुआ।
43.
At first Vedavyasa rishi created Aadiparva, which contained life stories of great personalities of ancient India & had one lakh stanzas. महाभारत के आदिपर्व के अनुसार वेदव्यास जी ने सर्वप्रथम पुण्यकर्मा मानवों के उपाख्यानों सहित एक लाख श्लोकों का आद्य भारत ग्रंथ बनाया।
44.
According to Ardhipav one lakh shlokas have been writtn by Vedavyas Ji and first of all has given an anecdote to the people who have done good deeds| महाभारत के आदिपर्व के अनुसार वेदव्यास जी ने सर्वप्रथम पुण्यकर्मा मानवों के उपाख्यानों सहित एक लाख श्लोकों का आद्य भारत ग्रंथ बनाया।
45.
The Sixth Plan envisaged establishment of some more plants based on this process with a capacity of 1 lakh tonnes by 1984-85 . छठी योजना में इसी प्रक्रिया पर आधारित कुछ और संयंत्र स्थापित करने की योजना बनायी गयी.जिससे कि सन् 1984-85 तक एक लाख टन तक की क्षमता प्राप्त की जा सके .
46.
At the moment of its dying flicker , exports rose from the pre-war low of little over a lakh pounds to six lakh pounds in 1914-15 and 15 lakh pounds in 1916-17 . उद्योग की समाप्ति के समय , युद्ध-पूर्व के एक लाख पौंड के निर्यात में वृद्धि हुई जो सन्1914-15 में 6 लाख तक पहुंची और सन् 1916-17 में 15 लाख पौंड तक पहुंच गयी .
47.
The Indian Oil Corporation Ltd . have developed green belts around their refinery units and during the year 1991 , they planted more than a lakh trees . दि इंडियन आयल कारपोरेशन लिमिटेड ने अपनी तेल शोधक इकाइयों के आसपास हरित-पट्टियां विकसित की हैं और वर्ष1991 के दौरान इसने एक लाख से अधिक वृक्ष लगाए हैं .
48.
The naphtha cracker of the olefine project has a capacity of 1 lakh tonnes of ethylene , 50,000 tonnes of propylene , nearly 2 lakh tonnes of benzene and over 57,000 tonnes of butadiene per year . ओलफिंस परियोजना के नाप्था क्रेकर की क्षमता , एक लाख टन एथिलीन , 50,000 टन प्रोपिलीन , लगभग 2 लाख टन बेन्जीन , तथा 57,000 टन से भी अधिक बुटाडीन प्रतिवर्ष की है .
49.
The naphtha cracker of the olefine project has a capacity of 1 lakh tonnes of ethylene , 50,000 tonnes of propylene , nearly 2 lakh tonnes of benzene and over 57,000 tonnes of butadiene per year . ओलफिंस परियोजना के नाप्था क्रेकर की क्षमता , एक लाख टन एथिलीन , 50,000 टन प्रोपिलीन , लगभग 2 लाख टन बेन्जीन , तथा 57,000 टन से भी अधिक बुटाडीन प्रतिवर्ष की है .
50.
At the first century of Yunnan dio Chrysostom is told that south India has 1lakh slokas book. यूनान के पहली शताब्दी के राजदूत डियो क्ररायसोसटम(Dio Chrysostom) यह बताते है की दक्षिण-भारतीयों के पास एक लाख श्लोकों का एक ग्रंथ है जिससे यह पता चलता है कि महाभारत पहली शताब्दी में भी एक लाख श्लोकों का था।
