| 41. | But it's nowhere near what people tend to estimate.
यह लोग क्या अनुमान है के पास कहीं भी नहीं है.
|
| 42. | It's perhaps harder than ever before,
लेकिन ये पहले की तुलना में शायद कहीं ज्यादा मुश्किल है की हम,
|
| 43. | Praise be to God , who is far above measure and number !
सुब्हान अल्लाह वह तो मात्रा और संख्या से कहीं ऊपर है .
|
| 44. | I feel it hiding away under my heart somewhere … ”
लगता है , मैंने उसे कहीं अपने दिल के भीतर छिपा रखा है । ”
|
| 45. | A silly little fool , he thought to himself ;
पगली , बेवकूफ़ कहीं की - उसने अपने मन में सोचा ।
|
| 46. | Whether in this audience or people elsewhere in the world
या इन दर्शकों में या विश्व में अन्य कहीं के लोगों में,
|
| 47. | If one gets lost in the night , such knowledge is valuable .
यदि रात में कहीं कोई खो जाए तो भूगोल बहुत काम आता है ।
|
| 48. | We will not be able to find such beautiful carvings in the whole India.
यह भारत भर में कहीं नहीं दिखते हैं।
|
| 49. | He was out there in Parol delivering a baby.
वो परोल में कहीं बाहर था बच्चे के जन्म के लिए |
|
| 50. | And the hawk-moth spreads the pollen somewhere else.
और हौक-मोथ पुष्प-रेणु कहीं और फैला देता है.
|
