| 41. | Apparently all bills had been paid as power consumption was low anyway .
बिजली की खपत कम होने की वजह से सारे बिलं का भुगतान हो चुका था .
|
| 42. | Is that connection is why we're here.
कि संपर्क की वजह से ही हम यहाँ हैं ।
|
| 43. | No, it's because of the story,
नहीं, ये इस से जुडी कहानी की वजह से है,
|
| 44. | Delhi was nervous for different reasons .
पर भारत की आशंका की वजह दूसरी थी .
|
| 45. | Due to proper management of our finances.
की वजह से $40 बिलियन भंडार में है ।
|
| 46. | That you can't operate in any African country
कि आप भारी भ्रष्टाचार की वजह से किसी भी अफ्रीकी देश में काम नहीं कर सकते ।
|
| 47. | A urine sample showed infection , which again could spell fever .
पेशाब की जांच में भी संक्रमण पाया गया , यह भी बुखार की वजह हो सकती थी .
|
| 48. | With no money to fund my studies,
पढाई के पैसे नहीं होने की वजह से,
|
| 49. | This was the reason, the way of integration of Rajasthan developed the first union.
इसी की वजह से राजस्थान के एकीकरण की दिशा में पहला संघ बन पाया ।
|
| 50. | People died because of cartoons.
लोग कार्टूनों की वजह से मारे गए.
|
