For children of 13 and under it is the driver's responsibility to make sure that seat belts are worn. बच्चे जिन की आयु 13 साल या उस से कम है तब यह वाहन चालक की जिम्मेवारी होती है कि वह निश्चित कर ले कि कुर्सी के पट्टे बांधे हुए है ।
42.
For children of 13 and under it is the driver's responsibility to make sure that seat belts are worn . बच्चे जिन की आयु 13 साल या उस से कम है तब यह वाहन चालक की जिम्मेवारी होती है कि वह निश्चित कर ले कि कुर्सी के पट्टे बांधे हुए है ।
43.
The young man tried to elicit the sympathy of the judge by appearing on a wheel chair but he was convicted anyway. उस नौजवान ने अदालत में पहियेदार कुर्सी पर पेश हो कर जज की सहानुभूति बटोरने की कोशिश की लेकिन उसे फिर भी मुज़रिम करार दिया गया.
44.
He saw that she had put on striped pyjamas before lying down , and folded her skirt neatly on the chair . Her shoes stood demurely side by side pointing away from the sofa . उसने देखा कि लेटने से पहले उसने धारीदार पाजामा पहन लिया था । स्कर्ट को करीने से तह करके कुर्सी पर रख दिया था ।
45.
Several different types of child restraints are available baby seats , child seats , booster seats and booster cushions . बहुत सारे अलग अलग बच्चे को बांध कर रखने के इंतजाम मौजूद है जेसे कि बच्चे की कुर्सी , नवजात की कुर्सी , बुस्टर कुर्सी और बुस्टर कुशन्स ।
46.
Several different types of child restraints are available baby seats , child seats , booster seats and booster cushions . बहुत सारे अलग अलग बच्चे को बांध कर रखने के इंतजाम मौजूद है जेसे कि बच्चे की कुर्सी , नवजात की कुर्सी , बुस्टर कुर्सी और बुस्टर कुशन्स ।
47.
Several different types of child restraints are available baby seats , child seats , booster seats and booster cushions . बहुत सारे अलग अलग बच्चे को बांध कर रखने के इंतजाम मौजूद है जेसे कि बच्चे की कुर्सी , नवजात की कुर्सी , बुस्टर कुर्सी और बुस्टर कुशन्स ।
48.
The fat man was unable to sit and work on the computer, because his ponderous belly prevented him from pushing his chair up to his desk. मोटा आदमी बैठने और कंप्यूटर पर काम करने में असमर्थ था, क्योंकि उसका भारी-भरकम पेट कुर्सी को मेज के पास खिसकाने में रुकावट डालता था.
49.
Unfortunately , France is too far away for that . But on your tiny planet , my little prince , all you need do is move your chair a few steps . दुर्भाग्य से फांस तो बहुत अधिक दूर है परंतु तेरे इस छोटे से ग्रह में अपनी कुर्सी को थोड़ा - सा खिसका लेना ही तेरे लिए का होता है ।
50.
The same old sofa with protruding springs , the same astronomical atlas , a rickety chair and a wash-basin of cracked enamel . वही पुराना सोफ़ा है , जिसके स्प्रिंग उखड़ आए हैं ; वही नक्षत्र - विज्ञान की एटलस है ; एक ज़र्द चरमराती कुर्सी और टूटा हुआ हाथ - मुंह धोने का वेसिन ।
