The Opposition BJP leaders also joined the fray : Lok Sabha member Madan Lal Khurana alleged a collusion between the Delhi Government and Nugas . इस विवाद में विपक्षी दल भाजपा के नेता भी कूद पड़ै.लकसभा सदस्य मदनलल खुराना ने दिल्ली सरकार और न्यूगैस के बीच सां गां का आरोप लगाया .
42.
Such plans had taken a firm hold on his mind , and , by the time he was fifteen years old , he was ready to launch himself by sailing for England . ऐसी योजनाओं ने उनके मस्तिष्क को पूरी तरह जकड़ रखा था और पंद्रह वर्ष की आयु प्राप्त करने तक वह इंग़्लैंड जाकर पेशे में कूद पड़ने के लिए तैयार हो चुके
43.
The poet jumped into the fray and one the day before the Bill became an Act read his famous paper on “ Kantharodh ” -LRB- The Throttle -RRB- at a public meeting in Calcutta . जिस दिन यह विधेयक कानून बन गया , कवि भी इस विवाद में ठीक उसी दिन कूद पड़े और अपना प्रसिद्ध आलेख ? क्रान्तरोध ? कलकत्ता की सार्वजनिक सभा में पढ़ा .
44.
Years ago he had sung : I have dived into the ocean of forms in the hope of getting the pearl of the Formless I shall wander no more from one landing place to another in my worn-out boat . कुछ वर्ष पूर्व उन्होंने यह गाया था- ? मैं रूप के सागर में कूद पड़ा हूं इस आशा में कि मैं निराकार के मोती प्राप्त करूंगा - अब अपनी जर्जर नौका संग
45.
This type of Order protects the public by prohibiting the defendant from doing specific things ( e.g. lingering outside a school or in a playground ) . प्रतिवादी के विशेष प्रकार के कार्य , जैसे कि किसी ख़ास स्कूल या खेल - कूद के मैदान के आस - पास मंडराते रहने पर रोक लगाकर , इस तरह का आदेश जनता को सुरक्षा देता है |
46.
As she and her maid were negotiating the gap in the neatly trimmed hedges , a rhesus monkey suddenly sprang out of nowhere , jumped on the baby and began clawing at her cheeks . वे और उनकी नौकरानी करीने से कटी ही ज्हड़ियों के बीच से गुजर रही थीं कि पता नहीं कहां से एक बंदर अचानक उछल , बच्ची के ऊपर कूद गया और उसके गाल नोचने लगा .
47.
Responding to a special appeal of Mahatma Gandhi , women in their hundreds and thousands joined the campaign and their enthusiasm stirred the men to greater efforts and sacrifice . गांधी जी की खास अपील पर लाखों महिलाएं भी आंदोलन में कूद पड़ी और उनके उत्साह ने पुरुषों के प्रयासों एवं त्याग भावनाओं को और ज़्यादा उत्प्रेरित किया .
48.
If man -LRB- 180 cm tall -RRB- were to compete with the flea in a jumping competition match , he would have to do a long jump of a quarter of a kilometre and a high jump of 137 metres ! अगर मनुष्य ( 180 से.मी . लंबाई ) को कूदने की खेल प्रतियोगिता में पिस्सू से मुकाबला करना पड़े तो उसे एक चौथाई कि.मी . लंबाई और 137 मीटर ऊंचाई की कूद करनी होगी .
49.
There was a tendency on the one hand to talk in terms of India rushing into the war without thought or aim or purpose , and on the other hand of vague resistance to war . एक तरफ , यह कहा जाता था कि हिंदुस्तान बिना कुछ सोचे-समझे , बिना किसी मकसद या मतलब लड़ाई में कूद रहा है तो दूसरी तरफ बिना किसी ठोस वजह लड़ाई से दूर रहने की आलोचना होती थी .
50.
Soon after passing the Mental and Moral Sciences Tripos examination in Cambridge , Subhas hurried back to India in June 1921 to take plunge into the national struggle which was then in full swing . मानसिक एवं नैतिक विज्ञान में ट्रांइपास परीक्षा देने के तुरंत बाद , जून , 1921 में , सुभाष भारत लौट आये और राष्ट्रीय आंदोलन में कूद पड़े , जो उन दिनों पूरे जोर पर था .
