Q . Why did UTI buy RIL shares through private placement and not from the market ? प्रः यूटीआइ ने रिलयंस के शेयर सीधे बाजार से उ आने के बदले प्राइवेट प्लेसमेंट के जरिए क्यों खरीदे ?
42.
The family had started a new literary monthly called Sadhanain place of the old one , Bharati . परिवार ने , इस बीच पुरानी ? भारती ? पत्रिका के बदले नयी साहित्यिक पत्रिका ? साधना ? की शुरूआत की थी .
43.
China offered its neighbours a deal : our consumer goods for your energy resources . चीन ने अपने पड़ेसियों से एक सौदे की पेशकश कीः आपके ऊर्जा संसाधनों के बदले में हमारा उपभोकंता सामान .
44.
When she icturned home and opened the bag , she found a gold coin in place of the one she had parted with . जब वह घर लौटकर अपनी झोली खोलती है तो उसे अपने तांबे के सिक्के के बदले सोने का सिक्का मिलता है .
45.
In other words , the demon is able to trade information for power . दूसरे शब्दो में इसे कुछ इस प्रकार कहा जा सकता है : इस राक्षस ने अपने पास की जानकारी के बदले में शक्ति प्राप्त की .
46.
It has been claimed on behalf of the Tatas that the Company more than repaid the nation for the protection it received . टाटा की ओर से यह दावा किया गया है कि उन्होंने प्राप्त संरक्षण के बदले में देश को उससे भी अधिक दिया है .
47.
Ali had claimed that Bhalla paid him by cheque in return for a regular supply of cocaine between June and August 2001 . अली का दावा था कि जून और अगस्त 2001 के बीच कोकीन की नियमित आपूर्ति के बदले भल्ल ने उसे चेक से भुगतान किया .
48.
There , he could exchange his book for a thicker one , fill his wine bottle , shave , and have a haircut ; वहां पहुंचकर अपनी किताब के बदले में कोई मोटी किताब लेगा । मदिरा की बोतल पूरी भर लेगा । दाढ़ी ही नहीं बाल भी बनवाएगा ।
49.
If the punishment meted out to wrongdoers was commensurate with the crime they had committed , it was thought to lessen the gods ' fury . यदि अपराध के बदले दिया गया दंड उसकी गंभीरता के अनुरूप होता था तो यह माना जाता था कि इससे दैवी प्रकोप में कमी आएगी .
50.
In 1999 , instead of maximising what they brought to the table together and treating the tennis court as their common ground , they turned it into disputed territory . 1999 में उन्होंने टेनिस कोर्ट पर जो हासिल किया उसमें इजाफा करने के बदले विवाद के मैदान में पांव रख दिया .