The fall in public sector investment is attributed to increase in current expenditure to meet higher subsidies on food, fertilisers, electricity, irrigation, credit and other farm inputs. भोजन, खाद, बिजली, सिंचाई, ऋण और अन्य खेत निवेशों पर बढ़ी हुई आर्थिक सहायता से जूझने के लिए वर्तमान व्यय में जो वृद्धि की गई, वही सार्वजनिक क्षेत्र निवेश में होनेवाली गिरावट का कारण है।
42.
They often destroy noxious weeds in garden , field and orchard -LRB- which we are unable to eliminate cheaply -RRB- and thus help us in increasing the production of flowers , crops , fruits and vegetables . ये कीट प्राय : Zबाग़ , खेत और फलोद्यान के हानिकारक खरपतवारों ( जो आसानी से नष्ट नहीं होतीं ) को नष्ट करके फूलों , फसलों , फलों और सब्जियों का उत्पादन अधिक बढ़ाने में सहायता देते हैं .
43.
They often destroy noxious weeds in garden , field and orchard -LRB- which we are unable to eliminate cheaply -RRB- and thus help us in increasing the production of flowers , crops , fruits and vegetables . ये कीट प्राय : Zबाग़ , खेत और फलोद्यान के हानिकारक खरपतवारों ( जो आसानी से नष्ट नहीं होतीं ) को नष्ट करके फूलों , फसलों , फलों और सब्जियों का उत्पादन अधिक बढ़ाने में सहायता देते हैं .
44.
Agricultural chemistry deals with other vital farming concerns, such as the application of fertilizer and insecticides and fungicides and soil makeup and analysis of agricultural products and nutritional needs of farm animals. कृषि रसायनशास्त्र खेती के अन्य महत्वपूर्ण कार्यों, जैसे खाद, कीटनाशकों और फ़ंगसनाशकों के उपयोग, भूमि की तैयारी, कृषि-उत्पादों का विश्लेषण और खेत के पशुओं की पोषण-संबंधी आवश्यकताओं से संबंधित है।
45.
The fall in public sector investment is attributed to increase in current expenditure to meet higher subsidies on food, fertilizers, electricity, irrigation, credit and other farm inputs rather than creating assets. परिसंपत्ति का निर्माण करने के बजाय भोजन, खाद, बिजली, सिंचाई, ऋण और अन्य खेत निवेशों पर बढ़ी हुई आर्थिक सहायता से जूझने के लिए वर्तमान व्यय में जो वृद्धि की गई,वही सार्वजनिक क्षेत्र निवेश में होनेवाली गिरावट का कारण है।
46.
The eggs of the moth are glued to pieces of card- board of convenient size , exposed to the female trichogramma for egg laying , then taken out and attached to the sugarcane or other plants as needed in the field . शलभ के अंडे सुविधाजनक आकार के कार्डबोर्ड के टुकड़े पर चिपका दिए जाते हैं और अंडे देने के लिए मादा ट्राइकोग्रामा के लिए उपलब्ध करा दिए जाते हैं.परजीवीकृत अंडे बाद में बाहर निकाल खेत में आवश्यकतानुसार गन्ने या अन्य पौधों से संलग़्न कर दिए जाते हैं .
47.
The simple hut of the Indian village offers little that could attract the insect from the field and garden , where the insect has lived since the beginning ; it is merely another part of the field , with nothing special about it . भारतीय गांव की साधारण झोपड़ी में कीट को ऐसा कोई आकर्षण नहीं दिखाई देता जो उसे उस खेत या बाग़ से खींचकर उस झोपड़ी में ले आए.उस खेत और बाग़ से जहां कि कीट अपने जीवन के प्रारंभ से रहता आया है.दरअसल वह झोपड़ी उसे खेत का ही एक अंश लगती है जिसके भीतर उसे कुछ भी तो विशेष नहीं लगता .
48.
The simple hut of the Indian village offers little that could attract the insect from the field and garden , where the insect has lived since the beginning ; it is merely another part of the field , with nothing special about it . भारतीय गांव की साधारण झोपड़ी में कीट को ऐसा कोई आकर्षण नहीं दिखाई देता जो उसे उस खेत या बाग़ से खींचकर उस झोपड़ी में ले आए.उस खेत और बाग़ से जहां कि कीट अपने जीवन के प्रारंभ से रहता आया है.दरअसल वह झोपड़ी उसे खेत का ही एक अंश लगती है जिसके भीतर उसे कुछ भी तो विशेष नहीं लगता .
49.
The simple hut of the Indian village offers little that could attract the insect from the field and garden , where the insect has lived since the beginning ; it is merely another part of the field , with nothing special about it . भारतीय गांव की साधारण झोपड़ी में कीट को ऐसा कोई आकर्षण नहीं दिखाई देता जो उसे उस खेत या बाग़ से खींचकर उस झोपड़ी में ले आए.उस खेत और बाग़ से जहां कि कीट अपने जीवन के प्रारंभ से रहता आया है.दरअसल वह झोपड़ी उसे खेत का ही एक अंश लगती है जिसके भीतर उसे कुछ भी तो विशेष नहीं लगता .
50.
The technique of mass- rearing of the trichogramma in the laboratory , keeping them in cold storage until required , transporting them by post to places where they are needed , releasing them in the field and other work involved in biological control have been greatly refined in recent years . प्रयोगशाला में ट्राइकोग्रामा का बड़े पैमाने पर पालन पोषण , आवश्यक पड़ने तक उनको शीत-संग्रहागार में रखना , जहां उनकी जरूरत हो वहां उन्हें डाक द्वारा भेजना , खेत में छोड़ना और जैव-नियंत्रण में शामिल अन्य कार्यों की तकनीक में हाल के वर्षों में बहुत ज़्यादा सुधार हुआ है .
