If you should succeed in getting compensation in two or more ways , for example from a criminal court and through the Criminal Injuries Compensation Scheme or the Motor Insurers' Bureau , the award may be reduced to avoid double payment . अगर आप दो या उससे अधिक तरह से क्षतिपूर्ति पाने में सफल हो जाते हैं , जैसे कि अपराधिक अदालत और साथ में क्रिमिनल इंजइरीज़ कॅाम्पैंसेशन स्कीम या मोटर इश्योरर्स ब्यूरो से , तो संभव है कि इसकी रकम घटा दी जाए ताकि आपको दुगनी अदायगी न हो |
42.
If you should succeed in getting compensation in two or more ways , for example from a criminal court and through the Criminal Injuries Compensation Scheme or the Motor Insurers ' Bureau , the award may be reduced to avoid double payment . अगर आप दो या उससे अधिक तरह से क्षतिपूर्ति पाने में सफल हो जाते हैं , जैसे कि अपराधिक अदालत और साथ में क्रिमिनल इंजइरीज़ कॉम्पैंसेशन स्कीम या मोटर इश्योरर्स ब्यूरो से , तो संभव है कि इसकी रकम घटा दी जाए ताकि आपको दुगनी अदायगी न हो |भाष्;
43.
The new material , because of its less thick quarry size and the greater ease with which it can be cut , naturally reacted upon workmanship , resulting in the reduced size of the masonry courses and increased volume of fine and delicate carvings on such tempting soft and smooth material . नई सामग्री ने अपनी खदान से निकली कम मोटाई क आकार और इसे काटने में अधिक सरलता से कारीगरी को प्रभावित किया , जिससे चिनाई की प्रक्रिया में आकार घटा और इस प्रकार के आकर्षण नर्म और सपाट सामग्री पर उत्कृष्ट और सूक्ष्म शिल्पांकन की मात्रा बढ़ी .
44.
These provocative statements undergird Bruckner's brilliant polemic arguing that European remorse for the sins of imperialism, fascism, and racism have gripped the continent to the point of stifling its creativity, destroying its self-confidence, and depleting its optimism. इन भडकाऊ वक्तव्यों से ब्रकनर अपने मेधावी तर्क को आगे ले जाते हैं कि यूरोप के लोग साम्राज्यवाद, फासीवाद और नस्लवाद के लिये प्रायश्चित कर रहे हैं और इसने इस महाद्वीप को इस प्रकार अपनी जकड में ले लिया है कि इसकी सृजनात्मकता पर विराम लगाकर इसके आत्मविश्वास को नष्ट करते हुए इसके आशावाद को घटा रहा है।
45.
Reduce allocations for Title VI to register displeasure with the bias of area studies. Start by rescinding the $20 million added to Title VI after 9/11 and direct it instead to the Defense Language Institute in Monterey, Calif., to train students intending careers in the defense and intelligence agencies. क्षेत्रीय अध्ययन के प्रति पक्षपात के असन्तोष को पंजीकृत करने के लिए शीर्षक 6 की आवंटित राशि घटा दी जाये। 11 सितम्बर के पश्चात शीर्षक 6 के लिए 20 मिलियन डालर राशि घटाकर इसे भाषा संस्थान मान्टेररी, कालिफ और रक्षा तथा खुफिया एजेन्सियों में कैरियर बनाने वालों को प्रोत्साहित करने में खर्च की जाये।
46.
This is based on the few existing models of good practice, in particular, the ASTRA project in Gloucester, which police estimate has cut the number of repeat runaways by 61 per cent, saved 75 working days dealing with missing persons cases, and reduced the number of runaways who have been arrested by 21 per cent, and Coventry Police who have halved the number of runaways from care. यह इस समय चालू है जब कुछ अच्छी कार्यप्रणालियों वाले मॅाडेलों पर आधारित है , विशेषकर ग्लास्टर के ASTRA प्रोजैक्ट पर , जिस ने पुलिस के अनुमान के अनुसार भाग जाने वालों के दोबारा भागने के मालों को 61 प्रतिशत घटाया है , कोए हुए लोगों के मामलों पर खर्च होने वाले दिनों के कुल से 75 दिन घटाए हैं , भाग जाने वाले लोग जिन्हें गिरफ्तार कर लिया जाता है , उन की संख्या 21 प्रतिशत घटा दी है , और कॅावेन्ट्री पुलिस कैअर से भाग जाने वालों की संख्या को आधा कर दिया है ।
47.
The status-quo bloc : Saudi Arabia (again) leads, with Egypt, Jordan, Lebanon, Tunisia, Algeria, Morocco, and most Arabic-speaking states following, along with Fatah. Israel serves as a semi-auxiliary. Note that Egypt, which once led its own bloc, now co-leads one with Saudi Arabia, reflecting Cairo's diminished influence over the last half century. Some states, such as Libya, sit on the sidelines. यथास्थिति खेमा: सउदी अरब के नेतृत्व में मिस्र, जार्डन , लेबनान , ट्यूनीशिया , अल्जीरिया , मोरक्को तथा अधिकतर अरब भाषी राज्य और फतह संगठन इसमें शामिल हैं। इजरायल इनमें अतिरिक्त महत्वपूर्ण भूमिका में है। यह बात ध्यान देने की है कि मिस्र जो कि कभी स्वयं खेमे का नेतृत्व कर रहा था वह अब सउदी अरब के साथ सहयोगी नेतृत्वकर्ता है इससे पता चलता है कि पिछली आधी सदी में कैरो का प्रभाव किस प्रकार घटा है। कुछ अन्य राज्य जैसे लीबिया किनारे पर हैं।
48.
This is based on the few existing models of good practice , in particular , the ASTRA project in Gloucester , which police estimate has cut the number of repeat runaways by 61 per cent , saved 75 working days dealing with missing persons cases , and reduced the number of runaways who have been arrested by 21 per cent , and Coventry Police who have halved the number of runaways from care . यह इस समय चालू है जब कुछ अच्छी कार्यप्रणालियों वाले मॉडेलों पर आधारित है , विशेषकर ग्लास्टर के आश्ठ्षा प्रोजैक्ट पर , जिस ने पुलिस के अनुमान के अनुसार भाग जाने वालों के दोबारा भागने के मालों को 61 प्रतिशत घटाया है , कोए हुए लोगों के मामलों पर खर्च होने वाले दिनों के कुल से 75 दिन घटाए हैं , भाग जाने वाले लोग जिन्हें गिरफ्तार कर लिया जाता है , उन की संख्या 21 प्रतिशत घटा दी है , और कॉवेन्ट्री पुलिस कैअर से भाग जाने वालों की संख्या को आधा कर दिया है .
49.
Scale document pages to fit the selected printer page. Select from one of the following: • “None”: No page scaling is performed. • “Shrink to Printable Area”: Document pages larger than the printable area are reduced to fit the printable area of the printer page. • “Fit to Printable Area”: Document pages are enlarged or reduced as required to fit the printable area of the printer page. चयनित प्रिंटर पृष्ठ फिट करने के लिए दस्तावेज़ पृष्ठो को स्केल करें. निम्न में से कोई एक चुनें: • “कोई नहीं”: कोई पृष्ठ स्केलिंग प्रदर्शन नहीं किया गया . • “मुद्रण योग्य क्षेत्र को सिकोड़ें”: दस्तावेज़ पृष्ठो के मुद्रण योग्य क्षेत्र से बड़ा को प्रिंटर पृष्ठ के मुद्रण योग्य क्षेत्र में फिट करने के लिए कम कर रहे हैं. • “मुद्रण योग्य क्षेत्र को फ़िट करें”: दस्तावेज़ पृष्ठो को प्रिंटर पृष्ठ के मुद्रण योग्य क्षेत्र में फिट करने के अनुसार बढ़ा या घटा रहे है .
50.
Egypt's Gen. Mukhtar al-Mulla. In an unusual briefing evidently aimed at Washington, Gen. Mukhtar al-Mulla of the ruling council asserted that the initial results of elections for the People's Assembly do not represent the full Egyptian public, in part because well-organized factions of Islamists were dominating the voting. The comments, to foreign reporters and not the Egyptian public, may have been intended to persuade Washington to back off its call for civilian rule. “So whatever the majority in the People's Assembly, they are very welcome, because they won't have the ability to impose anything that the people don't want,” General Mulla said, explaining that the makeup of Parliament will not matter because it will not have power over the constitution. यह सत्य है कि यदि इस्लामवादियों का संसद पर नियंत्रण होता है ( जो कि निश्चित नहीं है क्योंकि सेना अब भी आगे के चक्रों में उनका प्रतिशत घटा सकती है क्योंकि यहाँ निर्वाचन प्रक्रिया अत्यंत जटिल है और उसमें हेरा फेरी की सम्भावना है) तो उन्हें कुछ विशेषाधिकार प्राप्त होंगे और वे देश को शरियत की ओर उतनी दिशा में ही ले जायेंगे जितना कि एससीएएफ उन्हें अनुमति देगी। यह लम्बे समय से चले आ रहे इस्लामीकरण के रुझान को ही बनाये रखता है जो कि 1952 में सेना द्वारा सत्ता पर अधिकार किये जाने के बाद से ही जारी है।
