There was no need to imprison them : the Arabs simply confiscated their horses . उन्हें जेल में रखने की कोई जरूरत नहीं थी । अरबों ने उनके घोड़े अपने कब्जे में कर लिए थे ।
42.
Sagar's sons thought that Rishi has stolen the horse and demoralized him. सगर के पुत्रों ने यह सोच कर कि ऋषि ही घोड़े के गायब होने की वजह हैं उन्होंने ऋषि का अपमान किया।
43.
He loosened the reins on his horse , who galloped forward over the rocks and sand . उसने घोड़े की लगाम ढीली कर दी । ऐसा करते ही घोड़ा पथरीली जमीन और रेत पर दुलकी भरता दौड़ चला ।
44.
Thinking that the sage is the culprit who has stolen the horse, they insulted him. सगर के पुत्रों ने यह सोच कर कि ऋषि ही घोड़े के गायब होने की वजह हैं उन्होंने ऋषि का अपमान किया।
45.
The alchemist was ready , and he mounted his own steed and placed the falcon on his left shoulder . कीमियागर पहले से तैयार था । उसने घोड़े पर जीन करनी और बाज को अपने बाएं कंधे पर बैठा लिया ।
46.
The kudus on the cornices are beginning to lose their horseshoe shape and have become flat facets or ante-fixes . कोर्निसों पर कुदुओं का घोड़े की नाल जैसा आकार बदलने लगा था और वे सपाट पहलुओं वाले हो गए .
47.
Half the failures of this world arise from pulling in one's horse as he is leaping. जीवन की आधी असफलताओं का कारण व्यक्ति का अपने घोड़े के छलांग लगाते समय उस की लगाम खींच लेना होता है।
48.
The sons of sagar thought that krishi is the person who stole the horse and they insulted him a lot सगर के पुत्रों ने यह सोच कर कि ऋषि ही घोड़े के गायब होने की वजह हैं उन्होंने ऋषि का अपमान किया।
49.
Thinking that Saint is the cause behind disappearing of hoarse, the Seger's sons misbehaved with Saint. सगर के पुत्रों ने यह सोच कर कि ऋषि ही घोड़े के गायब होने की वजह हैं उन्होंने ऋषि का अपमान किया।
50.
Horses may live up to the age of 40 years , but the average working life of a horse is twelve to fifteen years . घोड़ा 40 वर्ष की उम्र तक जीवित रह सकता है परंतु घोड़े की काम देने की औसत अवधि 12 से 15 वर्ष तक है .
