The reiteration of return to democracy by this September was obviously an uncomfortable moment for the General . इस साल सितंबर तक लकतंत्र की वापसी की बात दोहराते समय जनरल को , जाहिर है , असुविधा ही .
42.
Neither the Director General nor the other organisations can get involved with individual cases . किसी भी मामले से उलझने का अधिकार न डायरेक्टर जनरल के पास है न कोई दूसरे संस्थाओं के पास ।
43.
Or we are doomed to watching the General 's “ freedom fighters ” increasingly perpetrate their evil deeds . वरना हम यह देखते रहेंगे कि जनरल के ' आजादी के सिपाही ' अपने मंसूबों को खुलकर अंजाम दे रहे हैं .
44.
For India , unlike for the General , Kashmir is not a dispute but a situation , a bad domestic situation . दरासल , जनरल के उलट भारत के लिए कश्मीर विवाद नहीं बल्कि एक परिस्थिति है , बिगड़ी ही घरेलू हालत .
45.
For India , unlike for the General , Kashmir is not a dispute but a situation , a bad domestic situation . दरासल , जनरल के उलट भारत के लिए कश्मीर विवाद नहीं बल्कि एक परिस्थिति है , बिगड़ी ही घरेलू हालत .
46.
As a remedial measure Additional Solicitor-General Kirit Raval has suggested certain procedural changes to quicken the pace of work . अतिरिक्त सॉलीसिटर जनरल किरीट रावल ने काम की गति तेज करने के लिए कुछ सुज्हव दिए हैं .
47.
Where the value involved was Rs 45,000 or more , a further appeal lay to the Governor-General in Council . यदि वाद का मूल्य 45000 रु . या उससे अधिक होता तो सपरिषद गवर्नर जनरल के समक्ष एक अपील और की जा सकती थी .
48.
On December 2 , General Musharraf announced we would maintain stability on the loc and ordered a cease-fire . 2 दिसंबर को जनरल मुशर्रफ ने ऐलन किया कि हम एलओसी पर स्थिरता बनाए रखेंगे और उन्होंने संघर्ष विराम का ह्क्म दिया .
49.
A . General Musharraf has always said we are ready for resumption of dialogue any time , any place , any level . जनरल मुशर्रफ ने हमेशा कहा है कि हम किसी भी वक्त , किसी भी जगह , किसी भी स्तर पर बातचीत शुरू करने के लिए तैयार हैं .
50.
And the General has not yet passed the trust test , despite the belated brave words against the jehadis . उधर , जनरल साहब भी कसौटी पर पूरे खरे नहीं उतरे हैं , भले ही उन्होंने अंततः जेहादियों के खिलफ बोलने की हिमत दिखाई है .