And , above all , don ' t forget to follow your destiny through to its conclusion . और इन सबसे ऊपर कभी न भूलनेवाली बात कि अपनी नियति के पीछे तब तक चलते रहना , जब तक कि उसे पूरी तरह न पा जाओ । ”
42.
The boy watched it through its trajectory for some time , until it was hidden behind the white houses surrounding the plaza . लड़का डूबते हुए सूरज को तब तक देखता रहा जब तक कि वह चौक के सफेद मकानों के पीछे नहीं छुप गया ।
43.
It is continued till both and sexual and mentally satisfied यह क्रिया तब तक जारी रहती है जब तक कि पुरुष और स्त्री दोनो ही एक अत्यधिक आनंद की स्थिति कामोन्माद नहीं प्राप्त कर लेतें।
44.
For years it kept hovering between the two alternatives until years later it was forced out of the Congress . वर्षो तक यह तब तक दो विकल्पों के बीच मंडराती रही जब तक कि वर्षो बाद इसे कांग्रेस के बाहर न निकलना पड़ा .
45.
Yes , but not until she has had chance to work it out or read to the end of the sentence . जी हाऋ , परंतु तब तक नहीं जब तक कि उसे यत्न करके समाधान निकालने का अवसर न मिल जाए अथवा वह उस पंइ> को आखिर तक न पढऋ ले .
46.
But , according to my science of government , I shall wait until conditions are favourable . ” मैं उसका आदेश दूँगा , पर अपनी राजनीति के अनुसार , मैं तब तक प्रतीक्षा करूँगा जब तक कि परिस्थिति अनुकूल न हो जाए । ”
47.
Yes , but not until she has had chance to work it out or read to the end of the sentence . जी हाँ , परंतु तब तक नहीं जब तक कि उसे यत्न करके समादान निकालने का अवसर न मिल जाए अथवा वह उस पंक्ति को आखिर तक न पढ़ ले ।
48.
This process will continue till both the partners get the extremity of pleasing. यह क्रिया तब तक जारी रहती है जब तक कि पुरुष और स्त्री दोनो ही एक अत्यधिक आनंद की स्थिति कामोन्माद नहीं प्राप्त कर लेतें।
49.
This activity continues till both male and female reach the peak and enjoy climax| यह क्रिया तब तक जारी रहती है जब तक कि पुरुष और स्त्री दोनो ही एक अत्यधिक आनंद की स्थिति कामोन्माद नहीं प्राप्त कर लेतें।
50.
Afterwards, rulers of HIndu Silhara ruled here upto 1343 until the king of Gujarat empowered them बाद में हिन्दू सिल्हारा वंश के राजाओं ने यहां १३४३ तक राज्य किया जब तक कि गुजरात के राजा ने उनपर अधिकार नहीं कर लिया।
