The RSS and the Swadeshi Jagran Manch have different perception and the BJP , as head of the NDA Government , has certain compulsions . संघ और स्वदेशी जागरण मंच का अपना अलग सोच है और राजग सरकार की नेता होने के कारण भाजपा की अपनी कुछ मजबूरियां हैं .
42.
In particular , Sudarshan 's patronage of S . Gurumurthy , Swadeshi Jagran Manch ideologue , caused misgivings in Government circles . खासकर स्वदेशी जागरण मंच के विचारक एस.गुरुमूर्ति को सुदर्शन के संरक्षण से सरकारी हलकों में ज्यादा संदेह पनपे .
43.
If so , the footsoldiers of Shiv Sena and Hindu Jagran Manch are not upholding the culture of India but insulting it . अगर ऐसा है भी तो शिवसेना और हिंउदू जागरण मंच के पैदल सिपाही भारत की संस्कृति की रक्षा नहीं , बल्कि उसका अपमान कर रहे हैं .
44.
Daily Jagaran, started publishing in the year 1942 and this credit goes to the revolutionary freedom fighter Poornachandra Gupta. दैनिक जागरण को १९४२ में आरंभ किया गया था और इसका श्रेय आक्रामक स्वतंत्रता सेनानी श्री पूरनचन्द्र गुप्ता को जाता है।
45.
It was necessarily imperfect , and with the awakening of national consciousness there was a steady demand for removal of its more glaring defects . यह निश्चित रूप से अपूर्ण था और राष्ट्रीय चेतना के जागरण के साथ ही इसके अपेक्षाकृत अधिक स्पष्ट दोषों को दूर करने की मांग निरंतर की गई .
46.
When in the month Karttika the moon stands in Revati , the last of her stations , it is a fast-day in . commemoration of the waking up of Vasudeva . जब कार्तिक मास में चंद्रमा रेवती में स्थित होता है जो उसका अंतिम नक्षत्र है तो उसे वासुदेव के जागरण की स्मृति में व्रत-दिवस माना जाता है .
47.
The first edition in 1942 was brocaded in Jansi Kanpur in 1947 and moved to ABC News headquarters and thus released his second edition प्रथम संस्करण १९४२ में झांसी में जारी किया गया और १९४७ में दैनिक जागरण मुख्यालय कानपुर ले जाया गया और इस प्रकार अपना दूसरा संस्करण जारी किया।
48.
The first edition was published in 1942 and in 1947 the headquarter of Dainik Jagran was shifted to Kanpur where the second edition started. प्रथम संस्करण १९४२ में झांसी में जारी किया गया और १९४७ में दैनिक जागरण मुख्यालय कानपुर ले जाया गया और इस प्रकार अपना दूसरा संस्करण जारी किया।
49.
The first revolution was started at Jhansi in the year 1942 and then it was moved to headquarters of daily revolution and this is how the second edition was started. प्रथम संस्करण १९४२ में झांसी में जारी किया गया और १९४७ में दैनिक जागरण मुख्यालय कानपुर ले जाया गया और इस प्रकार अपना दूसरा संस्करण जारी किया।
50.
Thus the growing separatism in language and the conflict of scripts was the outcome of the growth of political and national consciousness , which to begin with took a communal turn . इस तरह भाषा में पैदा होने वाला अलगाव और लिपियों का झगड़ा राजनैतिक और राष्ट्रीय जागरण का नतीजा था , जिसका रुख शुरू शुरू में सांप्रदायिक था .
