| 41. | Initiates Cube transparency only if rotation is mouse driven. घन पारदर्शिता आरंभ करता है सिर्फ तभी जब घुमाव माउस परिचालित है.
|
| 42. | We had just had a military coup, हमारे यहाँ तभी ही सैन्य विद्रोह हुआ था
|
| 43. | Only install this file if you trust the origin. केवल तभी इस संचिका को संस्थापित करें यदि आप इसके मौलिकता पर विश्वास है.
|
| 44. | And finally the falcon returned with their meal . तभी बाज उनका भोजन लेकर आ गया ।
|
| 45. | And the story doesn't work if I tell you about her before, और कहानी का मज़ा तभी है जब मैं उसके बारे में यहाँ तक आपको कुछ न बताऊँ.
|
| 46. | If only it could remain like that forever . पर तभी , अगर यह फैसल स्थायी हो .
|
| 47. | It was then that the fox appeared . तभी वहाँ पर एक लोमड़ी आ पहुँची ।
|
| 48. | ” But arms cannot be drawn unless they also go into battle . “ मगर हथियार तभी लिए जा सकते हैं जब उनका लड़ाई में इस्तेमाल किया जाए ।
|
| 49. | Thought , in order to justify itself , must lead to action . किसी भाव या विचार के तभी कोई मानी हो सकते हैं , जब उसे अमल में लाया जाये .
|
| 50. | And, of course, you can't do that unless you understand yourself a bit more. और, निःसंदेह, यह आप तभी कर सकते हैं जब आप खुद को थोडा ज्यादा समझें.
|