In spite of differing from the majority community in institutional religion , the Indian Muslims have much in common with it in fundamental , religious and moral consciousness , social structure , family life and the general way of living , and can easily fit into any rational pattern of national culture . संस्थागत धर्म के बारे में बहुसख़्यक समुदाय से मतभेद होने का बावजूद , आधारभूत ढांचा , परिवारिक जीवन और सामान्य जीवन में , भारतीय मुसलमानों के साथ बहुत अधिक समानता हे ओर राष्ट्रीय संस्कृति के किसी भी तर्कसंगत स्वरूप से मेल हो सकता है .
42.
“ The withdrawal of the Bill , under the present circumstances , could be looked upon as nothing less than the surrender of right and reason to passion and prejudiceas the triumph of turbulent agitation , however wrong over calm and respectful representation , however just and well founded . ” वर्तमान परिस्थितियों में बिल को वापस लेने को आवेश और पक्षपात के प्रति उचित और तर्कसंगत विषय का समर्पण- शांत और आदरणीय प्रतिवेदन के बदले , चाहे वो कितना ही न्यायपूर्ण और सुप्रमाणित क़्यों न हो , उग्र आंदोलन की विजय से कम नहीं माना जा सकता .
43.
The decision serves to emphasise the urgent need for the establishment , as supplementary to the Arbitration Courts at The Hague of a permanent court of International Law , from which , not negative compromises , but sensible authoritative judgments could be obtained . ” यह निर्णय यही दिखाता है कि Zहमें ' द हेंग ' के मध्यस्थ-निर्णय न्यायालय के अनुपूरक रूप में अंतर्राष्ट्रीय कानून के स्थायी न्यायालय की अत्यंत आवश्यता है , क़्योंकि तभी नकारात्मक समझौते के स्थान पर तर्कसंगत , प्रामाणिक निर्णय प्राप्त किए जा सकेंगे . ”
44.
Again , authentic information on the subject regarding diet , use of oral hypoglycaemic agents or insulin , has been available from Western text-books , but its application to an Indian diabetic with different diet pattern and social , ecological surroundings does not seem logical . इसके अतिरिक़्त आहार तथा खाने वाली रक़्त ग़्लूकोज औषधियों तथा इंसुलिन के प्रयोग से संबंधित विषयों की सही जानकारी केवल पश्चिमी पाठ्य-पुस्तकों से ही प्राप्त होती रही है , लेकिन इसे भिन्न आहारशैली , सामाजिक तथा वातावरणीय परिवेश वाले भारतीय मधुमेह रोगियों पर लागू करना तर्कसंगत नहीं लगता .
45.
Badruddin described a lawyer as one who has “ a hard and clear head , a complete mastery of the facts and law , a power of logical analysis and a calm and lucid exposition of both . . . ” बदरूद्दीन ने वकील को उस वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यकऋ-ऊण्श्छ्ष्-ति के रूप में वर्णित किया ऋसके पासऋठोस और सऋ-ऊण्श्छ्ष्-पषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ट मसऋ-ऊण्श्छ्ष्-तिषऋ-ऊण्श्छ्ष्-क हो , तथऋ-ऊण्श्छ्ष्-यों और कानून पर पूर्ण अधिकार हो , जो तर्कसंगत विशऋ-ऊण्श्छ्ष्-लेषण कर सके और ऋसमें संतुलित और सुबुद्ध वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यवसऋ-ऊण्श्छ्ष्-था दोनों की क्षमता हो .
46.
But none of these later expositions is so simple , clear and convincing as that of the Upanishads . That is why consciously or unconsciously the monistic idea dominated the intellect and the emotions of the Indian people and exercised a deep influence on their way of thinking as well as on their actions . किंतु बाद की अभिवऋ-ऊण्श्छ्ष्-यऋकऋ-ऊण्श्छ्ष्-तियों में से कोऋ भी उपनिषद् के समान सहज , साफ और तर्कसंगत नहीं है.यह कारण है कि चेतन य अचेतन में भारत के लोगों की बुद्धि और भावनाओं पर अद्धेतवादी विचारों को पूरा प्रभाव रहा , तथा सोचने के ढतरीकेके साथ साथ इऋयाओं में उसके गहरे प्रभाव का उपयोग हुआ .
47.
He carefully picked out the best from three cultures the Islamic , the Indian , and the English , and created an amalgam which resulted in a dignified and rational life-stylea life-style which has set the pattern for all his family and their descendants . उनऋद्दहोंने इसऋऋद्दलामी , भारतीय और अंग्रेजी , तीनों संसऋद्दऋतियों से धऋद्दयानपूर्वक चुनकर एक मिश्रण तैयार किया , ऋसका परिणाम था एक समऋद्दमानित और तर्कसंगत जीवर्न शैली जो उनके समसऋद्दत परिवार और उनके वंशजों के लिए आदर्श हैं उनकी प्राथमिकताएं सऋद्दवयं उनकी अथवा अनऋद्दय लोगों की दृषऋद्दटि में सुसऋद्दपषऋद्दट हैं .
