| 41. | This was just a virgin island till a few years back .
कुछ वर्ष पूर्व तक ये द्वीप बिल्कुल बंजर पड़ा था .
|
| 42. | CA: Five years ago you had an idea. What was that?
क्र एं: पांच साल पहले आपको एक विचार आया| वो क्या था?
|
| 43. | The religion which he practised and propagated is called Virashaivism .
बसव वीरशैव धर्म का आचरण और प्रचार करता था .
|
| 44. | And I was trying to take a picture of her quietly.
मैं उसकी एक तस्वीर चुपचाप लेने की कोशिश कर रहा था.
|
| 45. | She could not have known anything of any other worlds .
दूसरे लोगों का उसे कुछ भी ज्ञान नहीं हो सकता था ।
|
| 46. | I put the lamp out in the morning , and in the evening I lighted it again .
सुबह बत्ती बुझाता था और शाम को जलाता था ।
|
| 47. | I put the lamp out in the morning , and in the evening I lighted it again .
सुबह बत्ती बुझाता था और शाम को जलाता था ।
|
| 48. | I felt like I was stuck in a rut,
मुझे ऐसा लगा जैसे मैं किसी उदास दिनचर्या में फंसा हुआ था,
|
| 49. | So I was thinking, can you remove us as creators
इसलिए मैं सोच रहा था , क्या आप हमें रचियता ना बना कर
|
| 50. | India was feeling a little more confident about itself.
अब भारत अपने आप में थोडा आश्वस्त महसूस कर रहा था.
|
