शहनाज के मुताबिक कैफी की रचनाओं के दर्शन और उनमें गुथी राष्ट्रवाद तथा सुधारवाद की भावना की थाह लेना आसान नहीं है।
42.
उसे हू बहू उद्धृत करना अम् बुज की उस हिकमत की थाह लेना है जो अभिधा की ताकत से पैदा हुई है:
43.
कितना भीना होता है एक मानुषिक सम्बन्ध-उसकी लागणी किसी भी बयान से बाहर है, उसकी थाह लेना ही असम्भव है.
44.
अब जबकि खेलोगे कूदोगे बनोगे खराब का दौर बीत गया है, खिलाड़ी करोड़पति हैं, अरबपति हैं, अधिकारी मंडल की सम्पत्ति की थाह लेना भी नामुमकिन है।
45.
अपनी इस जिद में वह कभी अनंत अंतरिक्ष की गहराइयों को नापने निकल पड़ता है, तो कभी इस धरती के हर मुमकिन हिस्से की थाह लेना चाहता है.
46.
ऊपरी तौर पर इसका थाह लेना मुश्किल है लेकिन गहराई में जाएंगे तो पायेंगे कि महिला पुरुष संबंधों को लेकर कानून जितने सख्त होंगे परिवार और समाज उतनी तेजी से टूटता और बिखरता जाएगा।
47.
दैनिक उपयोग में कुत्ते, साँप, बिच्छू आदि से रक्षा, पानी की थाह लेना, आक्रमणकारियों से आत्मरक्षा, अपनी शक्ति एवं साहसिकता का प्रदर्शन आदि इसके कितने ही छिटपुट लाभ हैं ।।
48.
पार्चुगीस मेन आफ वार के लिए जहां समन्दर की गहराई की थाह लेना पडी है, वहीं अफ्रीकी जंगल मसाईमारा के विंटरबीस्ट एन्युअल माइग्रेशन के लिए हैलीकाफ्टर का उपयोग किया जाना भी समझ में आता है।
49.
उसने अपने कई दोस् तों को कहते सुना था कि स् त्री के मन की थाह लेना ईश् वर के लिए भी मुश् किल है, फिर पुरुष तो उसके मोहपाश में उलझकर पहले ही ठगा जा चुका होता है।
50.
आजकल आपको सुंदर नैनों से घायल होना, किसी के दिल की थाह लेना, तडपना और वो भी किसी के मीठे दर्द से, दिल के घाव दिखाना, और किसी की चौखट पर अरमान लुटाने का मन करता है.