| 41. | ” And ask for a glass of wine for me .
“ मैं भी थोड़ी शराब लेना चाहूंगा ।
|
| 42. | A little neglect may cause loss of a valuable animal .
थोड़ी सी उपेक्षा से भी बहुमूल्य जानवर खो दिये जाने की आशंका रहती है .
|
| 43. | Now shortly after our exposé,
अब, हमारे इस खुलासे के थोड़ी देर बाद,
|
| 44. | And a little later you added :
और थोड़ी देर बाद तुमने आगे जोड़ा था -
|
| 45. | So I am, begrudgingly,
थोड़ी इर्ष्या से कहना पड़ता है कि मैं ,
|
| 46. | ” My cold is not so bad as all that …
” मुझे इतना जुकाम थोड़ी ही है ।
|
| 47. | One had only to cross the narrow straits by boat .
वहां पहुंचने के लिए नाव में थोड़ी दूर तंग खाड़ियों से होकर जाना पड़ता था ।
|
| 48. | It's a little quirky and silly.
यह थोड़ी विचित्र और बचकानी हैं |
|
| 49. | Please wait a few moments...
कृपया थोड़ी देर प्रतीक्षा करें...
|
| 50. | The river Sarsati falls into the sea at the distance of a bowshot east of Somanath .
सरसती नदी सोमनाथ के पूर्व में थोड़ी दूरी पर समुद्र में मिलती है .
|
