| 41. | If you peel away the demographic dividend in India,
अगर आप भारत में जनसांख्यिकीय लाभांश को हटा दे,
|
| 42. | Sita sent him back with her jewel called Choodamani.
सीता ने अपनी चूड़ामणि दे कर उन्हें विदा किया।
|
| 43. | Take my flowers for your fruit of pain rich with tears ! ”
तुम मेरे फूल लेकर अपना अश्रुसिक्त फल मुझे दे दो . ?
|
| 44. | Basava generously gave everything he had in the cause of his religion .
बसव ने अपने धर्म के खातिर अपना सर्वर दे डाला .
|
| 45. | You can help to manage your estate.
आप अपनी ऐस्टेट में प्रबंध के काम में मदद दे सकते हैं |
|
| 46. | And they'd give me their orders for the following week.
और वो मुझे अगले हफ़्ते का आर्डर दे देती थीं ।
|
| 47. | It is the Government alone which can do so .
यह तो सिर्फ सरकार ही है , जो ऐसी गारंटी दे सकती है .
|
| 48. | Then we are condemning a whole cohort of people -
तो हम लोगों की एक बडी संख्या कॊ सज़ा दे रहे हैं -
|
| 49. | Then he will be able to break the wall that divides people.
जब वह आदमी और आदमी के बीच की सभी दीवारों को गिरा दे
|
| 50. | Who then made way for a Sikh, Mohan Singh,
और उन्होंने एक सिख के अपनी जगह दे दी, मन मोहन सिंह,
|
