What is referred to as the Great Game was n't played from Whitehall , as is often believed . ऋसे ' ग्रेट गेम ' के तऋर पर जाना जाता है , वह आम धारणा के विपरीत व्हाइटहॉल में बै कर नहीं खेला गया .
42.
It is widely believed that the elephants rarely sleep and if at all , for only a short time . यह धारणा बहुत प्रचलित है कि हाथी बहुत कम सोते हैं और यदि सोते भी हैं तो बहुत ही थोड़े समय के लिए .
43.
To give practical shape to his concept of education Gandhiji sought the help of educational experts . गांधी जी ने अपनी शिक्षा की धारणा को व्यावहारिक स्वरूप देने के लिए शिक्षा विशेषज्ञो की सहायता ली .
44.
He , therefore , emphasized that they must proceed to frame the new Constitution of India on the basis of Swaraj . इसलिए उन्होंने जोर देकर कहा कि स्वराज की धारणा के अनुरूप संविधान लेखन शुरू कर दिया जाना चाहिए .
45.
There is a popular belief , particularly among our fashionable city folk that the houseflies are dirty creatures . हमारे फैशन प्रिय शहरी नागरिकों में विशेषतया एक प्रचलित धारणा है कि मक़्खियां गंदे प्राणी हैं .
46.
The traditions of the Prophet -LRB- 1 -RRB- The concept of God , which is inferred from that of the universe . कुरान द्वारा विकसित दो आधारभूत अवधारणाएं है ( 1 ) ईश्वर की धारणा , जो ब्रह्राड में से अनुमानित की गयी
47.
The conception of a building born in the mind of a Muslim king could not be unaffected by the Indian environment . मुसलमान राजा के मस्तिष्क में उत्पन्न भवन की धारणा , भारतीय वातावरण से अप्रभावित नहीं रह पाती Zथी .
48.
So faithfully that there is a growing impression both within and outside the party that the BJP and Vajpayee are synonymous . इतने भैकंतभाव से कि पार्टी के भीतर-बाहर धारणा बनने लगी है कि भाजपा और वाजपेयी समानार्थी हैं .
49.
It bolstered a perception that underneath the gloss of disinvestment lay the murkiness of crony capitalism . फिर भी इससे एक धारणा बनती है कि विनिवेश के परदे के पीछे स्वच्छंद पूंजीवाद का गड़ेबड़ेज्हल छिपा हा है .
50.
Contrary to the common belief , there is no provision in our Constitution for the impeachment of a judge . आम धारणा के विपरीत , किसी न्यायाधीश पर ' महाभियोग ' चलाए जाने के लिए हमारे संविधान में कोई उपबंध नहीं है .
