However , shorn of its novelty , progress was on the whole slow and sporadic . फिर भी , अपनी नवीनताओं से हटकर , प्रगति की रफ्तार मोटे तौर पर काफी धीमी और छिटपुट थी .
42.
The progress , however , continued to be slow until the jute mills of Calcutta were started . प्रगति की गति , Zफिर भी , धीमी ही रही जब तक कि कलकत्ता में जूट मिलें नहीं खोली गयीं .
43.
The progress , however , continued to be slow until the jute mills of Calcutta were started . प्रगति की गति , Zफिर भी , धीमी ही रही जब तक कि कलकत्ता में जूट मिलें नहीं खोली गयीं .
44.
“ Don ' t give in to your fears , ” said the alchemist , in a strangely gentle voice . “ भय को अपने ऊपर हावी मत होने दो । ” कीमियागर ने बड़ी धीमी पर पुख्ता आवाज में कहा ,
45.
All this while the mill-loom and mill-spindle ratios continued to improve . इस समय के बाद विकास की गति धीमी पड़ गयी जबकि मिल-करघों और मिल तकुवों का अनुपात बढ़ता ही रहा .
46.
The slow preparation for Commonwealth Games created an exigency for India's reputation. राष्ट्रमंडल खेलों की धीमी तैयारी ने भारत की प्रतिष्ठा के लिये आपात स्थिति पैदा कर दी.
47.
And she lowered her voice so much I had to really strain to hear what she was saying. और उसने अपनी आवाज़ इतनी धीमी कर ली, कि वह क्या कह रही है, यह सुनने के लिए मुझे काफी जोर लगाना पड़ा
48.
Work was resumed in 1943 , but progress was slow , and the yard was not ready until 1947 . सन् 1943 में काम फिर से शुरू किया गया , लेकिन गति धीमी थी , और गोदी ( यार्ड ) सन् 1947 तक भी तैयार नहीं हुआ था .
49.
Overwriting is ineffective on some file systems and with certain BleachBit operations. Overwriting is significantly slower. अधिलेखित फाइल सिस्टम पर कुछ बेअसर है और कुछ BleachBit कार्यों के साथ. अधिलेखित काफी धीमी है.
50.
Because of indias slow pitch he doesnt like to play on fast pitchs as west indies and australia. वे भारत की धीमी पिचों की बजाय वेस्ट इंडीज़ और ऑस्ट्रेलिया की सख्त व तेज़ पिच पर खेलना ज्यादा पसंद करते हैं ।
