| 41. | Getting the job done, by bending or breaking the rules -
बस काम पूरा होना चाहिये, चाहे नियम को मोड कर, या उसे तोड कर -
|
| 42. | Rules , after all , are meant to be broken .
आखिर वे भी जानते हैं कि नियम तो तोड़ेने के लिए ही बनाए जाते हैं .
|
| 43. | This law of love he enunciates in the following words :
प्रेम के नियम वे नीचे दिये हुए शब्दों में निरूपित करते हैं .
|
| 44. | They were not subjected to the regulations applicable to industrial units .
इन पर औद्योगिक संस्थानों के नियम लागू नहीं होते थे .
|
| 45. | It offended every canon of the country 's projected self-image .
उसने राष्ट्रीय गौरव के हर स्थापित नियम का उल्लंघन किया .
|
| 46. | The rules are the same for both of these benefits
दोनों बेनेङिट्स् के लिए नियम समान है .
|
| 47. | So these 99 stones, a few kind of rules in the game:
तो इन पत्थरों के, कुछ नियम वगैरह हैं:
|
| 48. | We don't always know - we know there are rules out there,
हमे हमेशा पता नहीं होता है - हम जानते हैं कि वहाँ कुछ नियम हैं,
|
| 49. | There is no service rule for the judges.
3. न्यायधीशों हेतु कोई सेवा नियम नहीं है
|
| 50. | His moral conceptions are based entirely on observation of nature .
उसके नैतिक नियम पूर्णतया प्रऋति के अवलोकन पर आधारित हैं .
|
