Due to death of the cruel king people became happy and they celebrate by lighting ghee lamp. इस नृशंस राक्षस के वध से जनता में अपार हर्ष फैल गया और प्रसन्नता से भरे लोगों ने घी के दीए जलाए।
42.
Because of the death of Narakasur the people were very happy and they light the lamp of ghee. इस नृशंस राक्षस के वध से जनता में अपार हर्ष फैल गया और प्रसन्नता से भरे लोगों ने घी के दीए जलाए।
43.
The latter is more significant from the point of view of the communist movement which later developed in India . दुसरी घटना उस साम्यवादी आंदोलन की दृष्टि से अधिक महत्व की थी जो बाद में भारत में फैल गया .
44.
The news , spread like wild fire , to affect the Indian soldiers of the British army also . ” यह खबर आग की तरह फैल गई , यहां तक कि ब्रिटिश सेना के भारतीय सिपाही भी इससे प्रभावित हुए बिना न रह सके .
45.
After the death of this brutal demon people were overjoyed and in the pleasantness they lighted lamps with ghee| इस नृशंस राक्षस के वध से जनता में अपार हर्ष फैल गया और प्रसन्नता से भरे लोगों ने घी के दीए जलाए।
46.
This dacoity , which has come to be known as the Garden Reach Political Dacoity , created a sensation In Calcutta . इस डकैती से जो गार्डन रीच राजनैतिक डकैती के नाम से से जानी जाती है पूरे कलकते में सनसनी फैल गई .
47.
People felt immensely happy upon the death of this demon and filled with joy they kept lamps lit with clarified butter. इस नृशंस राक्षस के वध से जनता में अपार हर्ष फैल गया और प्रसन्नता से भरे लोगों ने घी के दीए जलाए।
48.
In France , the news of one deed spreads like a flash and brings some pride to a disillusioned people . फ्रांस में इस एक कारनामे की खबर बिजली की तरह फैल जाती है और लोग भ्रम से मुक़्त होकर गर्व महसूस करते हैं .
49.
The news of the Russian Revolution had travelled all over the world and electrified the atmosphere in many countries . रूसी क्रांति का समाचार पूरे संसार में फैल चुका था और इससे कई देशों के वातारण में लहर-सी दौड़ गई थी .
50.
In the event of an outbreak , the in-contact animals should be inoculated with anti-black-quarter serum . बीमारी यदि फैल ही जाये तो सम्पर्क में आनेवाले जानवरों को लंगड़ी-रोगरोधी सीरम के टीके लगाये जाने चाहिएं .
