The clouds burst suddenly in September 1939 and the world found itself in the throes of a war . यह बादल सिंतंबर 1939 में अचानक फट पड़ा और संसार युद्ध के पंजे में गिरफ्तार हो गया .
42.
By now , however , the war clouds were gathering and the industry was looking forward with optimism to better days . तब तक , युद्ध के बादल भी मंडराने लगे थे और उद्योग अच्छे दिनों के लिए आशावान था .
43.
Bhattal hopes to escape loss of votes by calling the case “ political vendetta ” by the Badal Government . भट्टंल इस मामले को बादल सरकार का ' ' राजनैतिक बदल ' ' बताकर वोट बचाने की धुन में हैं .
44.
Punjab Chief Minister Parkash Singh Badal likened the WTO to the capital 's mysterious Monkey Man . पंजाब के मुयमंत्री प्रकाश सिंह बादल ने ड़ल्यूटीओ की तुलना इस नकाबपोश बंदर से कर ड़ाली .
45.
“ It ' ll be like Heaven for you there . Woods , nothing but woods and clouds and fresh air . ” तुम्हें तो वह बिलकुल स्वर्ग - भूमि मालूम होगी जंगल , जंगलों के अलावा वहाँ और कुछ भी नहीं , बादल और ताज़ी हवा ।
46.
“ It ' ll be like Heaven for you there . Woods , nothing but woods and clouds and fresh air . ” तुम्हें तो वह बिलकुल स्वर्ग - भूमि मालूम होगी जंगल , जंगलों के अलावा वहाँ और कुछ भी नहीं , बादल और ताज़ी हवा ।
47.
He also helped Punjab Chief Minister Parkash Singh Badal set up a national shooting academy in Badal village in his state . उन्होंने पंजाब के मुयमंत्री प्रकाश सिंह बादल के गांव बादल में राष्ट्रीय शूटिंग अकादमी खोलने में मदद की .
48.
He also helped Punjab Chief Minister Parkash Singh Badal set up a national shooting academy in Badal village in his state . उन्होंने पंजाब के मुयमंत्री प्रकाश सिंह बादल के गांव बादल में राष्ट्रीय शूटिंग अकादमी खोलने में मदद की .
49.
Every now and again someone dragged slowly past in the heat ; every now and again a tiny cloud passed over the blazing sun ; कभी - कभार कोई घिसटता हुआ उसके सामने से निकल जाता था । कभी - कभार बादल का कोई टुकड़ा सूरज पर से गुज़र जाता था ।
50.
In a normal sunny day this energy's rate is can be 5 to 7 kilo watt hour per section साफ धूप वाले (बिना धुंध व बादल के) दिनों में प्रतिदिन का औसत सौर-ऊर्जा का सम्पात ४ से ७ किलोवाट घंटा प्रति वर्ग मीटर तक होता है।
