Extremely slow moving insects , not easily noticed in the bush ; they never rush about a feign death at the slightest disturbance . ये कभी भी भागते-दौड़ते नहीं और मामूली से मामूली बाधा होने पर भी ये मौत का स्वांग करते हैं .
42.
Cataclysmic phenomena which disturb the normal routine of the natural process are rare . महाप्रलय की स्थिति , जिससे प्राकृतिक प्रक्रिया के सामान्य कार्य में बाधा उत्पन्न होती है , बहुत कम ही आती है .
43.
He told his followers -LRB- as has been recorded -RRB- : ' Without hindrance you may worship here . अपने अनुयायियों से उन्होनें कहा , ( जैसा कि अभिलेखबद्ध है ) बिना किसी बाधा के तुम लोग यहां उपासना कर सकते हो
44.
Once obstacles were overcome , it returned to its course , sighting on a star that indicated the location of the oasis . रास्ते में कोई बाधा आ जाती तो कारवां थोड़ा घूमकर उस बाधा को पार करते हुए फिर अपने रास्ते पर आ जाता ।
45.
Once obstacles were overcome , it returned to its course , sighting on a star that indicated the location of the oasis . रास्ते में कोई बाधा आ जाती तो कारवां थोड़ा घूमकर उस बाधा को पार करते हुए फिर अपने रास्ते पर आ जाता ।
46.
Both conservation and introduction are strictly in the nature of external interference and disturbance of the stability of an ecosystem . संरक्षण और प्रवेश की मूल प्रकृति पारितंत्र के स्थायित्व में हस्तक्षेप और बाधा पहुंचाने की हैं .
47.
The Russian Government had to take notice of it in order that trade relations established after the Trade Treaty signed in March 1921 might not get disrupted . रूसी सरकार को यह मानना पड़ा ताकि मार्च 1921 में हस्ताक्षर की गई व्यापार संधि में बाधा न पडें .
48.
When Ravana got this news from his spy, he sent Kalanemi to obstruct Hanuman's mission, but Hanuman killed him. गुप्तचर से समाचार मिलने पर रावण ने हनुमान के कार्य में बाधा के लिये कालनेमि को भेजा जिसका हनुमान ने वध कर दिया।
49.
According to inner sources ravan tried to stop hanuman from doing his duty by sending kalanema who hanuman killed गुप्तचर से समाचार मिलने पर रावण ने हनुमान के कार्य में बाधा के लिये कालनेमि को भेजा जिसका हनुमान ने वध कर दिया।
50.
On getting information through a spy, Raavan sent Kalnemi to put hurdles in Hanuman's work, he was slain by Hanuman. गुप्तचर से समाचार मिलने पर रावण ने हनुमान के कार्य में बाधा के लिये कालनेमि को भेजा जिसका हनुमान ने वध कर दिया।
