| 41. | The mode of the value indicator displayed by the bar पट्टी द्वारा दिखायी गई मान संकेतक की अवस्था
|
| 42. | Whether an empty value may be entered in this field क्या इस फील्ड में एक रिक्त मान भरा जा सकता है
|
| 43. | Strength used to modify the value of a pixel पिक्सेल का मान को संशोधित करने के लिए सामर्थ्य
|
| 44. | Posterize level (number of colors is cube of this value) Posterize स्तर (रंगों की संख्या इसके मान के घन है)
|
| 45. | Cannot parse integer value '%s' for %s पूर्णांक मान '%s' को %s के लिये विश्लेषण नहीं कर सकता
|
| 46. | Option '%s' has value '%s' and cannot be edited. विकल्प '%s' के पास '%s' मान है और संपादित नहीं किया जा सकता है.
|
| 47. | Must specify a type when setting a value एक मान सेट करने के दौरान एक प्रकार जरूर सेट करें
|
| 48. | <%s> provided but parent does not have a value <%s> दिया गया लेकिन पितृ के पास मान नहीं है
|
| 49. | Whether entered values must already be present in the list क्या दाखिल मान को सूची में पहले से मौजूद रहना चाहिये
|
| 50. | Invalid string value converting to GVariant GVariant को करने के लिए परिवर्तित अवैध स्ट्रिंग मान
|