They got used to the sight of him coming home every evening with a heavy bag under his arm , a bit too fat , a bit too breathless , rousing some degree of pity with his gone-down-in-the-world air , his hissing breathing and the melancholy colour of his nose . हर शाम लोग देखते कि वह एक भारी थैला बराल में दबाए घर वापस लौट रहा है - थूलथल मोटा शरीर , उखड़ी - उखड़ी साँसें । उसकी ऐसी लुटी - पिटी अवस्था , स्कारती साँसें , नाक का घिसा - पिसा रंग देखकर लोगों के मन में उसके प्रति सहानुभूति जाग जाती ।
42.
During the long and severe winter , when the atmospheric temperatures fall below -45 C , the insects remain buried and protected under the snow cover , which is often 10-15 m thick ; it acts as an effective blanket against the subzero temperatures . लंबी और कड़कड़ाती शीत ऋतु के दौरान जब वायुमंडलीय तापमान-45 से . नीचे चला जाता हे तो कीट हिम आवरण के नीचे दबे हुए सुरक्षित रहते हैं.यह आवरण प्राय : 10-15 मी . मोटा होता है और अवशून्य तापमानों से कीटों की रक्षा करने में एक प्रभावशाली कंबल का काम करता है .
43.
During the long and severe winter , when the atmospheric temperatures fall below -45 C , the insects remain buried and protected under the snow cover , which is often 10-15 m thick ; it acts as an effective blanket against the subzero temperatures . लंबी और कड़कड़ाती शीत ऋतु के दौरान जब वायुमंडलीय तापमान-45 से . नीचे चला जाता हे तो कीट हिम आवरण के नीचे दबे हुए सुरक्षित रहते हैं.यह आवरण प्राय : 10-15 मी . मोटा होता है और अवशून्य तापमानों से कीटों की रक्षा करने में एक प्रभावशाली कंबल का काम करता है .
44.
The only broad principle is that a government is expected to resign office or advise dissolution of the House , if it is defeated on a subject considered to be a major issue or on a specific motion of no-confidence brought forward by the Opposition and adopted by the House . केवल मोटा सिद्धात यह है कि यदि सरकार किसी ऐसे मामले पर जो महत्वपूर्ण मामला समझा जाता हो या विपक्ष द्वारा पेश किए गए और सदन द्वारा स्वीकृत अविश्वास के विशिष्ट प्रस्ताव पर पराजित हो जाती है तो सरकार से पद त्याग करने की सदन को भंग करने का परामर्श देने की आशा की जाती है .
45.
For broiler birds , a suitable ration can be prepared by mixing 20 parts yellow maize or any other cereal , 28 parts rice polish , 7 parts barley or oats , 7 parts wheat bran , 20 parts decorticated groundnut cake , 5 parts corn gluten meal , 7 parts steamed fish meal , 3 parts steamed meat meal , 1 part steamed bonemeal , 1.5 parts calcium powder and 0.5 part common salt . भूनने के काम आनेवाली मुर्गियों के लिए उपयुक़्त राशन तैयार करने के लिए 20 भाग पीला मक़्का अथवा अन्य कोई मोटा अनाज , 28 भाग चावल पालिश , 7 भाग जौ अथवा जई , 7 भाग गेहूं का चोकर , 20 भाग छिलका उतरी मूंगफली की खल , 5 भाग अनाज ग़्लूटेन चूर्ण , 4 भाग वाष्पित मछली चूर्ण , 3 भाग वाष्पित मांस चूर्ण , 1 भाग वाष्पित अस्थि चूर्ण , 1.5 भाग कैल्शियम चूर्ण और 0.5 भाग नमक मिलाया जाना चाहिए .
46.
For egg type growing chickens , a suitable ration can be made by mixing 28 parts yellow maize or any other cereal , 26 parts rice polish , 7 parts barley or oats , 7 parts wheat bran , 16 parts decorticated groundnut cake , 5 parts corn gluten meal , 5 parts steamed fish meal , 3 parts steamed meat meal , 1 part steamed bonemeal , 1.5 parts calcium powder and 0.5 part common salt . अण्डे देनेवाली किस्म के बढ़ रहे चूजों के लिए उपयुक़्त राशन बनाने के लिए 28 भाग पीली ज़्वार , बाजरा , अथवा अन्य कोई मोटा अनाज , 26 भाग चावल पालिश , 7 भाग जौ अथवा जई , 7 भाग गेहूं का चोकर , 16 भाग छिलका उतरी मूंगफली की खल , 5 भाग अनाज ग़्लूटेन चूर्ण , 5 भाग वाष्पित मछली चूर्ण , 3 भाग वाष्पित मांस चूर्ण , 1 भाग वाष्पित अस्थि चूर्ण , 1.5 भाग कैल्शियम चूर्ण और 0.5 भाग नमक मिलाना चाहिए .
47.
The authors claim that 40% of Danish welfare expenses are consumed by Muslim immigrants. Denmark has a much broader spectrum of welfare costs than countries in North America. We include not only unemployment benefits and social security but also substantial allocations to housing, transport, homecare, early retirement, protected workplaces, daycare and other smaller schemes. Muslim immigrants do not receive 40% of those allocations even though they represent a substantial part of the clients. The main reason being: It is hard to compete on a job market not interested in employing immigrants. लेखकों ने दावा किया है कि डेनमार्क के 40 प्रतिशत कल्याण खर्च को मुस्लिम आप्रवासियों के ऊपर खर्च किया जाता है। डेनमार्क में उत्तरी अमेरिका के मुकाबले कल्याण खर्च की व्यपकता कहीं अधिक है। हम केवल बेरोजगारी लाभ को इसमें शामिल नहीं करते वरन अन्य ठीक ठाक खर्चे जैसे घर, परिवहन, घर की देख रेख , शीघ्र सेवानिवृत्ति , सुरक्षित कार्यक्षेत्र दिन की देख रेख तथा अन्य छोटी योजनायें भी इसमें आती हैं। मुस्लिम आप्रवासी इनके आवंटन का 40 प्रतिशत प्राप्त नहीं करते हालाँकि वे इसका मोटा लाभ प्राप्त करते हैं। इसका प्रमुख कारण है कि आप्रवासियों को रोजगार देने में रुचि नहीं है तो उद्यम बाजार में प्रतियोगिता करना कठिन है।
