Last year , the unlikely seductress-by her own admission “ fat , dark and buxom ” -notched the maximum number of films , all soft porn and big grossers , in Malayalam cinema , figuring in 30 of the 97 films released . पिछले साल इस सेक्स सिंबल र्नेखुद को वे एक ' मोटी , काली और भारी वक्ष वाली ' मानती हैं-सबसे ज्यादा इऋल्मों में काम कियाL सारी इऋल्में सॉट पोर्न व मोटा मुनाफा कमाने वाली थीं.मलयालम सिनेमा की कुल 97 प्रदर्शित इऋल्मों में से 30 में शकील ने काम किया था
42.
Learn to live in a tiny space , cramped , learn to live through this dull , dragging “ for the time being ” , worry about trifles , amuse yourself with trifles , because it ' s no good running your head against a wall … and so on . इस छोटी - सी तंग जगह में अपने को सिकोड़कर बैठा रहे , ' कुछ समय के लिए ' की इस नीरस , घिसटती ज़िंदगी को ढोता रहे , छोटी - मोटी बातों से परेशान होता रहे , या अपना जी बहलाता रहे ; क्योंकि कुछ भी कहो , दीवार से सिर नहीं फोड़ा जा सकता … इत्यादि , इत्यादि ।
43.
In the nitandhara pattern with a thick wall , the hara aedicules would appear to be placed over the line of emergence of the chadyas or eaves , since it is a case of the chadyas being sprung at convenient levels and strutted up in position by the carved brackets sprung from the wall itself . मोटी दीवार युक़्त निंरधार प्रतिमान में हार , छाद्यों या अवलंबनों के निकलने की रेखा के ऊपर दिखाई पड़ते हैं , क़्योंकि यह छाद्यों के एक सुविधाजनक स्तर से निकलने और स्वयं दीवार उभरे हुए , तराशे हुए दीवारगीर द्वारा अपने स्थान में ठीक से बैठने का मामला हे .
44.
He opened the house door with his heavy key and took her by the hand to guide her up the dark staircase to the first floor . A smaller key clicked in the lock and the darkness of a small , unaired room breathed the smell of tobacco and mould in their faces . उसने मकान का दरवाज़ा एक मोटी चाभी से खोल दिया और उसका हाथ पकड़कर अँधेरी सीढ़ियों पर चढ़ने लगा । पहली मंजिल पर आकर उसके पाँव रुक गए । एक छोटी - सी चाभी ताले में खड़खड़ाई और दरवाज़ा खुल गया । बासी हवा से भरा एक छोटा - सा अँधेरा कमरा तम्बाकू और फफूंद का भभका उनकी साँसों से आ टकराया ।
45.
Wente's article looks at the high-profile case of Jeffrey Rubin , chief economist for the World Markets division of the Canadian Imperial Bank of Commerce. In an April 5, 2005, report to clients, he accurately predicted that oil prices would keep rising: The first two oil shocks [in the 1970s] were transitory, as political events encouraged oil producers to seize full sovereignty over their resources and temporarily restrict supply. This time around there won't be any tap that some appeased mullah or sheik can suddenly turn back on. Globe and Mails के प्रमुख स्तंभकार मारग्रेट वेंट ने बहुत गहराई से इस बात का विश्लेषण किया है कि काउंसिल ऑन अमेरिकन इस्लामिक रेलेश्नस किस प्रकार उद्योग जगत की शिकायत कर उनसे मोटी रकम ऐंठता है तथा और भी संगठन ऐसा करते हैं .
46.
Earth's outer surface is divided in to many plates many million years gap this completed nearly 61% salt water from sea. पृथ्वी की बाहरी सतह (outer surface) कई कठोर खंडों या विवर्तनिक प्लेट में विभाजित है जो क्रमशः कई लाख सालों (many millions of years) की अवधी में पूरे सतह से विस्थापित होती है. सतह का करीब ७१% नमक जल (salt-water) के सागर से आच्छादित है शेष में महाद्वीप और द्वीप ; तरल पानी अवस्थित हैं जो सभी ज्ञात जीवन के लिए आवश्यक है जिसका अन्य ग्रह के सतह पर अस्तित्व ज्ञात नही है पृथ्वी का आतंरिक सतह एक अपेक्षाकृत ठोस भूपटल (mantle) की मोटी परत के साथ सक्रिय रहता है एक तरल बाहरी कोर जो एक चुम्बकीय क्षेत्र और एक ठोस लोहा का आतंरिक कोर (inner core) को पैदा करता है
47.
The outer surface of the earth is divided into hard sections and plates which are displaced on the surface in many millions of years. Nearly 71% of the surface is covered with salt water and the remaining area is divided into continents and islands, fresh water which is essential for life and whose availability is unknown on other planets. The earth's internal surface has active with a solid layer of mantle, a liquid core which forms a magnetic field and a solid inner iron core. पृथ्वी की बाहरी सतह (outer surface) कई कठोर खंडों या विवर्तनिक प्लेट में विभाजित है जो क्रमशः कई लाख सालों (many millions of years) की अवधी में पूरे सतह से विस्थापित होती है. सतह का करीब ७१% नमक जल (salt-water) के सागर से आच्छादित है शेष में महाद्वीप और द्वीप ; तरल पानी अवस्थित हैं जो सभी ज्ञात जीवन के लिए आवश्यक है जिसका अन्य ग्रह के सतह पर अस्तित्व ज्ञात नही है पृथ्वी का आतंरिक सतह एक अपेक्षाकृत ठोस भूपटल (mantle) की मोटी परत के साथ सक्रिय रहता है एक तरल बाहरी कोर जो एक चुम्बकीय क्षेत्र और एक ठोस लोहा का आतंरिक कोर (inner core) को पैदा करता है
48.
The Transportation Security Administration says [the SPOT] approach, which was tested at Boston's Logan International Airport in 2003, will not be as intense as Israel's. Security people will be trained to ask questions after observing unusual behavior-such as failure to make eye contact, inappropriate clothing for the season, or loitering that might be a scouting mission. TSA spokeswoman Ann Davis confirmed the agency is expanding SPOT this fall, though she declined to say where. “We're looking for those behaviors that are indicative of extremely high levels of stress, fear and deception,” said Davis. “This program is the antidote to racial profiling, because the program focuses strictly on behaviors, and not on the passenger's race or ethnicity.” यह सही दिशा में उठाया गया कदम है लेकिन रुपरेखा पर्यवेक्षण पद्धति तो केवल एक आरंभ है .यह सच है कि अरब के अतिवादी पुरुषों ने पश्चिम पर आतंकवादी हमले किए हैं . यह भी सच है कि अरबी नाम और मध्यपूर्व जैसे दिखने वालों पर ध्यान केन्द्रित कर रुपरेखा पर्यवेक्षण आसानी से हो सकता है लेकिन अधीरता के संकेत की ही भांति यह भी एक मोटी श्रेणी है जो समस्या के ह्रदय तक नहीं पहुंचती जो कि वास्तव में इस्लामवादी विचारधारा है.
49.
The outer surface of the Earth is made up of several strong parts or segments of plates which got established over a period of many million years. The surface is estimated to be covered by 71% of salt water oceans; the balance is of rivers and lakes, sources of water necessary for all living beings, which is not known to be available in the surface of any other planet. The Earth's inner surface is made up of thick solid mantle which interacts to generate the magnetic field with the solid iron inner core and liquid outer core. पृथ्वी की बाहरी सतह (outer surface) कई कठोर खंडों या विवर्तनिक प्लेट में विभाजित है जो क्रमशः कई लाख सालों (many millions of years) की अवधी में पूरे सतह से विस्थापित होती है. सतह का करीब ७१% नमक जल (salt-water) के सागर से आच्छादित है शेष में महाद्वीप और द्वीप ; तरल पानी अवस्थित हैं जो सभी ज्ञात जीवन के लिए आवश्यक है जिसका अन्य ग्रह के सतह पर अस्तित्व ज्ञात नही है पृथ्वी का आतंरिक सतह एक अपेक्षाकृत ठोस भूपटल (mantle) की मोटी परत के साथ सक्रिय रहता है एक तरल बाहरी कोर जो एक चुम्बकीय क्षेत्र और एक ठोस लोहा का आतंरिक कोर (inner core) को पैदा करता है
50.
Earth outer surface is divided into several rigid segments, or tectonic plates, that migrate across the surface over periods of many million of years.About 71% of the surcafe is coverd with salt water oceans, the remaining consist of continents and islands which together have many lakes and other source of water contribution to the hydrosphere. Liquid water, is necessary for all known life, is not kown to exist in equilibrium on any other planet surface.The planet's interior part is remains active,with a thick layer of relatively solid mantle, a liquid outer core that generates a magnetic field, and solid iron inner core. पृथ्वी की बाहरी सतह (outer surface) कई कठोर खंडों या विवर्तनिक प्लेट में विभाजित है जो क्रमशः कई लाख सालों (many millions of years) की अवधी में पूरे सतह से विस्थापित होती है. सतह का करीब ७१% नमक जल (salt-water) के सागर से आच्छादित है शेष में महाद्वीप और द्वीप ; तरल पानी अवस्थित हैं जो सभी ज्ञात जीवन के लिए आवश्यक है जिसका अन्य ग्रह के सतह पर अस्तित्व ज्ञात नही है पृथ्वी का आतंरिक सतह एक अपेक्षाकृत ठोस भूपटल (mantle) की मोटी परत के साथ सक्रिय रहता है एक तरल बाहरी कोर जो एक चुम्बकीय क्षेत्र और एक ठोस लोहा का आतंरिक कोर (inner core) को पैदा करता है
