English मोबाइल
साइन इन साइन अप करें
हिंदी-अंग्रेजीh > राजनेता" उदाहरण वाक्य

राजनेता उदाहरण वाक्य

उदाहरण वाक्य
41.(2) For others' opinions on this topic as well as updates on Kadima's predictable disappearance, see my weblog entry, “ Assessing Kadima .” Related Topics: Israel & Zionism receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
आज जबकि इजरायल अपने सामान्य स्वरुप में आ रहा है और किसी भी राजनेता की लोकप्रियता शेरोन जैसी व्यापक नहीं है तो सरकार के कृत्यों पर लोगों की नजर होगी. अब परिणाम फिलीस्तीन के प्रति नीतियों के संबंध में वास्तविकता पर आधारित होगें न कि पलायनवादी होगें .तथा इजरायल फिलीस्तीनी युद्ध के समाधान की दिशा में अग्रगामी कदम होंगे .

42.Non-Muslims occasionally raise the idea of banning the Koran, Islam, and Muslims. Examples this month include calls by a political leader in the Netherlands, Geert Wilders , to ban the Koran - which he compares to Hitler's Mein Kampf - and two Australian politicians, Pauline Hanson and Paul Green , demanding a moratorium on Muslim immigration.
इस्लाम पर प्रतिबन्ध ? गैर मुसलमान समय - समय पर कुरान, इस्लाम और मुसलमानों पर प्रतिबन्ध की बात उठाते रहते हैं। उदाहरण के लिए इस महीने हालैन्ड के एक राजनेता गीर्ट वाइल्डर्स ने कुरान पर प्रतिबन्ध लगाने की माँग की ( उन्होंने इसकी तुलना हिटलर के मीन कैम्फ से की ) साथ ही आस्ट्रेलिया के दो राजनेताओं पाउलिन हैन्सन और पालग्रीन ने मुस्लिम आप्रवास पर स्वैच्छिक प्रतिबन्ध की माँग की ।

43.Morsi is not the most powerful politician in Egypt or the commander in chief. Arguably, he does not even run the Muslim Brotherhood. His job is undefined. The military could brush him aside. For the first time since 1954, Egypt's president is a secondary figure, assigned the functionary role long associated with its prime ministers.
मोर्सी न तो मिस्र के सबसे शक्तिशाली राजनेता हैं और न ही कमाण्डर इन चीफ हैं । तार्किक रूप से तो मुस्लिम ब्रदरहुड पर भी उनका नियंत्रण नहीं है। उनका कार्य पूरी तरह अपरिभाषित है। सेना उन्हें किनारे लगा सकती है। 1954 से लेकर अब तक पहली बार ऐसा हो रहा है कि राष्ट्रपति एक दोयम दर्जे का व्यक्तित्व बन गया है जब कि उसे जो शक्ति संचालन का कार्य सौंपा गया है वह लम्बे समय से प्रधानमंत्री के साथ सम्बद्ध रहा है।

44.June 23, 2011 update : According to a just-released Norwegian police report , in every one of 86 solved cases in 2010 of assault-rape (i.e., rape carried out through brute force) was carried out by an attacker described as being of “non-Western appearance,” a euphemism for Muslim immigrants. Related Topics: Criminality , Muslims in Europe , Radical Islam receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
अंत में हम इस धारणा की व्याख्या कैसे करें जो कि हमारे आलोचक आगे बढा रहे हैं कि वर्तमान सरकार डेनमार्क और विदेशी के मध्य “ अंतर्विवाह से परहेज करना चाहती है” यह एक आरोप है जिसे कि किसी भी स्तर का राजनेता नहीं कह सकता। इसके विपरीत सरकार की नीति आत्मसातीकरण की है न कि पृथक करने की।

45.The apology for internment by Ronald Reagan in 1988, in addition to the nearly $1.65 billion in reparations paid to former internees was premised on faulty scholarship. In particular, it largely ignored the top-secret decoding of Japanese diplomatic traffic, codenamed the MAGIC messages, which revealed Tokyo's plans to exploit Japanese-Americans. Ms. Malkin has done the singular service of breaking the academic single-note scholarship on a critical subject, cutting through a shabby, stultifying consensus to reveal how, “given what was known and not known at the time,” President Roosevelt and his staff did the right thing.
सुश्री मालकिन के अनुसार जापानियों को अन्यत्र स्थानांतरित करने से संबंधित मामलों की समीक्षा जिस आयोग ने 1981-83 में की थी ( कमीश्न ऑन वार टाइम रिलोकेशन एंड इंटर्नमेंट ऑफ सिविलियन्स ) उसमें पूरी तरह से वामपंथी वकील , राजनेता और नागरिक अधिकारों के कार्यकर्ता थे तथा एक भी सैन्य अधिकारी या खुफिया विशेषज्ञ नहीं था .

46.The apology for internment by Ronald Reagan in 1988, in addition to the nearly $1.65 billion in reparations paid to former internees was premised on faulty scholarship. In particular, it largely ignored the top-secret decoding of Japanese diplomatic traffic, codenamed the MAGIC messages, which revealed Tokyo's plans to exploit Japanese-Americans. Ms. Malkin has done the singular service of breaking the academic single-note scholarship on a critical subject, cutting through a shabby, stultifying consensus to reveal how, “given what was known and not known at the time,” President Roosevelt and his staff did the right thing.
सुश्री मालकिन के अनुसार जापानियों को अन्यत्र स्थानांतरित करने से संबंधित मामलों की समीक्षा जिस आयोग ने 1981-83 में की थी ( कमीश्न ऑन वार टाइम रिलोकेशन एंड इंटर्नमेंट ऑफ सिविलियन्स ) उसमें पूरी तरह से वामपंथी वकील , राजनेता और नागरिक अधिकारों के कार्यकर्ता थे तथा एक भी सैन्य अधिकारी या खुफिया विशेषज्ञ नहीं था .

47.Israel is in retreat . Mr. Sharon presented his plan as an ultimatum to the Palestinians, but, however aggressively wrapped, its substance constitutes a capitulation. In the words of Ziad Abu Amr, a Palestinian academic and politician, as radical Palestinians watch the debate in Israel unfold and note concessions being offered, “they don't think of it as a favor from Sharon's government, they see it as an outcome of their struggle.”
इजरायल पीछे हट रहा है - श्रीमान शेरोन ने अपनी योजना को फिलीस्तीनियों के समक्ष एक अन्तिम समय सीमा के रूप में रखा और यद्यपि इसे अत्यन्त आक्रामक ढ़ंग से समेटा गया परन्तु इसका मूल विरोधी के समक्ष समर्पण जैसा है। एक फिलीस्तीनी अकादमिक और राजनेता जियाद अबू अमर के अनुसार “ कट्टर फिलीस्तीनी इजरायल के बारे में यह नहीं सोचते कि शेरोन सरकार ने कोई उनका पक्ष लिया है वे तो इसे अपने संघर्ष का परिणाम मानते हैं”।

48.Pakistan's President Pervez Musharraf reacted to the Sept. 25 butchery with seeming bewilderment: “I could not say who [was behind the killings]. It could be al Qaeda, it could be any sectarian extremists within, or foreign elements of RAW.” (RAW is the Research and Analysis Wing, India's intelligence agency.) Pakistan's interior minister likewise emphasizes that RAW's role “cannot be ruled out.”
राजनेता और पत्रकार समस्या को समझ नहीं पाने का नाटक कर रहे हैं। 25 सितम्बर के सामूहिक हत्याकाण्ड पर पाकिस्तान के राष्ट्रपति ने एक भ्रमित प्रतिक्रिया दी, “ मैं नहीं कह सकता कि इस हत्याकाण्ड के पीछे कौन है। यह अल कायदा हो सकता है, कोई अलगाववादी संगठन हो सकता है या फिर विदेशी शक्तियाँ रा ( भारत की खुफिया एजेंसी) भी हो सकता है। पाकिस्तान के गृहमंत्री ने भी इसी प्रकार जोर देकर दुहराया कि रा की भूमिका से इंकार नहीं किया जा सकता।

49.When a politician acts inconsistently, it usually signals an attempt to please opposed constituencies. In this case, President Bush feels pressure from the Republican voters who put him in office to help Israel protect itself. A Gallup poll last month showed 80 percent of Republicans holding a favorable opinion of Israel, and no politician ignores a number like that.
जब एक राजनेता अनियमित आधार पर कार्य रकता है तो सामान्यत: इस बात का संकेत होता है कि वह विरोधी पक्ष को संतुष्ट करने का प्रयास कर रहा है। इस मामले में बुश रिपब्लिकन मतदाताओं का दबाव अनुभव कर रहे हैं जिन्होंने इजरायल की रक्षा में उसे सहयोग देने के लिए उन्हें पद पर बैठाया है। पिछले महींने एक गैलप जनमत सर्वेक्षण में दिखा कि 80 प्रतिशत रिपब्लिकन - इजरायल के प्रति सकारात्मक भाव रखते हैं और कोई भी राजनेता इतनी बड़ी संख्या की अवहेलना नहीं कर सकता ।

50.When a politician acts inconsistently, it usually signals an attempt to please opposed constituencies. In this case, President Bush feels pressure from the Republican voters who put him in office to help Israel protect itself. A Gallup poll last month showed 80 percent of Republicans holding a favorable opinion of Israel, and no politician ignores a number like that.
जब एक राजनेता अनियमित आधार पर कार्य रकता है तो सामान्यत: इस बात का संकेत होता है कि वह विरोधी पक्ष को संतुष्ट करने का प्रयास कर रहा है। इस मामले में बुश रिपब्लिकन मतदाताओं का दबाव अनुभव कर रहे हैं जिन्होंने इजरायल की रक्षा में उसे सहयोग देने के लिए उन्हें पद पर बैठाया है। पिछले महींने एक गैलप जनमत सर्वेक्षण में दिखा कि 80 प्रतिशत रिपब्लिकन - इजरायल के प्रति सकारात्मक भाव रखते हैं और कोई भी राजनेता इतनी बड़ी संख्या की अवहेलना नहीं कर सकता ।

  अधिक वाक्य:   1  2  3  4  5
अंग्रेज़ी→नहीं। नहीं।→अंग्रेज़ी