The fundamental change in the outlook on life enabled me to overcome the emotional attachment to the land of my rebirth . ” जीवन के प्रति दृष्टिकोण में आधारभूत परिवर्तन आ जाने से ही मैं अपने पुनर्जन्म की भूमि से भावनात्मक लगाव को भूल सका .
42.
Akbar Closeness to Hindu religion was not only to makevthe empire strong but he was really interested in. अकबर का हिंदू धर्म के प्रति लगाव केवल मुग़ल साम्राज्य को ठोस बनाने के ही लिए नही था वरन उसकी हिंदू धर्म में व्यक्तिगत रुचि थी।
43.
Akbar's interest in Hindu religion was not just due to his political aim but he had personal interest in Hindu religion. अकबर का हिंदू धर्म के प्रति लगाव केवल मुग़ल साम्राज्य को ठोस बनाने के ही लिए नही था वरन उसकी हिंदू धर्म में व्यक्तिगत रुचि थी।
44.
Akbar's interest in Hindu religion was not to simply widen his empire but he was really interested in knowing the religion. अकबर का हिंदू धर्म के प्रति लगाव केवल मुग़ल साम्राज्य को ठोस बनाने के ही लिए नही था वरन उसकी हिंदू धर्म में व्यक्तिगत रुचि थी।
45.
The best example is the American quality press , whose almost fanatical obsession with ethics is born of a sense of fairness . इसका सबसे बढिया उदाहरण अमेरिका का स्तरीय प्रेस है , जिसका नैतिकता के प्रति पागलपन की हद तक लगाव निष्पक्षता की समज्ह से पैदा हा है .
46.
She grew to share this devotion-in the usual feminine way , for only by sharing his interests could she possess her husband fully . पति के उस प्यार की नीरजा स्त्रियोचित ढंग से सराहना करती है.पति का पूरा प्यार पाने के लिए उसकी प्रिय वस्तुओं से भी वह लगाव रखती है .
47.
Such case as the Zionists had might be called a moral one , their ancient associations with their Holy Land and their present reverence for it . यहूदियों के अपनी पवित्र भूमि के साथ इस तरह के लगाव और उनकी मौजूदा श्रद्धा को देखते हुए इस मामले को एक नैतिक समस्या कहा जा सकता है .
48.
They were solitary individuals who no longer believed in things , and didn ' t understand that shepherds become attached to their sheep . वे बड़े एकाकी लोग थे जिन्हें किसी बात में रुचि नहीं थी और न ही वे अनुभव कर सकते थे कि एक गड़रिये को अपनी भेड़ों से कितना लगाव हो सकता है ।
49.
My early education has given me a taste for science and I try to keep in some kind of vague touch with scientific developments . मुझे शुरू में जो शिक्षा मिली , उसकी वजह से मुझे साइंस से लगाव है और मैं साइंस में जो तरक़्की हो रही है , उसकी थोड़ी-बहुत जानकारी रखने की कोशिश करता हूं .
50.
As a rule communities which took very early to agriculture are matriarchal and have a deep and strong feeling for family and social life . नियम के अनुसार , जिस समुदाय ने , यह बहुत पहले , क्Qषि व्यवसाय को अपनाया , वे मातृ सत्तात्मक थे , और उनमें कुटुंब और सामाजिक जीवन के प्रति गहरा लगाव था .
