| 41. | They showered frightened questions on him .
डरते हुए वे उस पर प्रश्नों की बौछार करने लगे ,
|
| 42. | It asks the user, “You can also be an innovator.
उसे लगे कि वो खुद भी अविष्कारक बन सकता है ।
|
| 43. | Advancing slowly , they searched among the stones .
धीरे - धीरे कदम बढ़ाते हुए वे पत्थरों में कुछ ढूंढने लगे ।
|
| 44. | And see that I'm not doing anything,
और उसे यह पता न लगे कि मैं कुछ भी नहीं कर रहा हूँ |
|
| 45. | As he lay in bed , the first world war broke out .
वे अभी बिस्तर से ही लगे हुए थे कि प्रथम महायुद्ध छिड़ गया .
|
| 46. | His hands began to tremble , and the woman sensed it .
उसके हाथ कांपने लगे । लगा कि वृद्धा ने सब भांप लिया है ।
|
| 47. | One or two bugs have even invaded the sea .
एक या दो मत्कुण तो समुद्र पर भी रहने लगे हैं .
|
| 48. | And physicists came and started using it
और तब भौतिज्ञ यहां आए और इसका प्रयोग करने लगे
|
| 49. | It took them three months to admit that it had happened.
तो उन्हें ये मानने में तीन महीने लगे थे कि एसा कुछ हुआ है.
|
| 50. | AFTER THAT THEY WERE LIVING AT THE MID OF AGRA AND MATHURA
बाद में ये आगरा और मथुरा के बीच गऊघाट पर आकर रहने लगे थे।
|
