| 41. | Much of the ground work for the project is done .
इसके लिए काफी कुछ जमीनी तैयारी कर ली गई है .
|
| 42. | The stranger withdrew the sword from the boy ' s forehead , and the boy felt immensely relieved .
अजनबी ने लड़के के माथे से तलवार हटा ली ।
|
| 43. | The same age Bruce Lee was when he died.
यही ब्रूस ली की उम्र थी, जब उसकी मृत्यु हुई थी।
|
| 44. | He had acquired position , power and fame .
उसने पद , प्रभुत्व और कीर्ति अर्जित कर ली थी .
|
| 45. | The stranger placed his sword in its scabbard , and the boy relaxed .
अजनबी नै तलवार म्यान में रख ली , लड़का आश्वस्त हुआ ।
|
| 46. | They have come a long way , these replicators .
इन नकल करने वालों ने बहुत प्रग़ति कर ली है .
|
| 47. | And garment factories in India.
और भारत की गारमेंट फ़ैक्ट्रियों में ली गयी हैं।
|
| 48. | I had bought into the single story of Mexicans
मैंने अपने भीतर मैक्सिकोवासियों की एकतरफा कहानी घर कर ली थी
|
| 49. | “Back it up, buddy! No, it's reserved!”
“पीछे हटो, दोस्त! नहीं, यह जगह ली जा चुकी है!”
|
| 50. | They go out and point a telescope at the sky, take a picture,
इसमें टेलिस्कोप के ज़रिए आकाश की तस्वीरें ली जाती हैं,
|
