The family had started a new literary monthly called Sadhanain place of the old one , Bharati . परिवार ने , इस बीच पुरानी ? भारती ? पत्रिका के बदले नयी साहित्यिक पत्रिका ? साधना ? की शुरूआत की थी .
42.
The inter-war years , however , saw the beginning of a modest expansion of hydro-electric power generation . युद्ध के वर्षों में जलीय विद्युत शक़्ति उत्पादन की शुरूआत भी हुई और थोड़ा विस्तार भी हुआ .
43.
An allied development after the war was the commencement of manufacture of power-driven pumps . युद्ध के बाद की इन्हीं स्थितियों से संबंधित एक और घटना थी शक़्ति चालित पंपों के निर्माण की शुरूआत .
44.
It was launched by Kuusenin on the basis of a theory that economist Eugene Varga had put forward . इन आक्षेपों की शुरूआत कुसेनिन ने अर्थशास्त्री यूजीव वर्गा के द्वारा प्रस्तुत एक सिद्वांत के आधार पर की .
45.
Thus began the history of the great Dundee jute industry which , in the past , had been known for its linen manufacture . इस प्रकार ग्रेट डंडी जूट उद्योग के इतिहास की शुरूआत हुई जो पहले टाट निर्माता के रूप में प्रसिद्ध थे .
46.
The breakthrough came in 1900 , when the ruler of Travancore successfully introduced rubber in his state . सन् 1900 का वर्ष अभूतपूर्व था जब त्रावणकोर के शासक ने सफलतापूर्वक अपनी रियासत में रबड़ उत्पादन की शुरूआत की .
47.
A beginning was made in the manufacture of textile machinery in 1940 but the progress of the industry was slow . मशीनों का निर्माण कपडऋआ मशीनों के निर्माण की शुरूआत सन् 1940 में हो गयी थी लेकिन उद्योग की प्रगति बहुत धीमी थी .
48.
Recovery set in after 1935 , and the plant capacity reached 800,000 tons on the eve of the Second World War . वसूली ( पुनर्लाभ ) की शुरूआत सन् 1935 के बाद हुई और प्लांट की क्षमता दूसरे विश्वयुद्ध से पूर्व 8,00,000 लाख टन तक पहुंच गयी .
49.
Enable this option if you want bulleted lists to be automatic when you place - or * at the beginning of a line. इस विकल्प को सक्रिय करें यदि आप बुलेटेड सूची को स्वचालित चाहते हैं जहाँ आप - या * तो पंक्ति की शुरूआत में चाहते हैं.
50.
He began his career as a revolutionary and joined the revolutionary movement in Bengal in the year 1906 . उन्होंने एक क्रांतिकारी के रूप में अपने व्यावहारिक जीवन की शुरूआत की और 1906 में बंगाल के क्रांतिकारी आंदोलन से जुड़े .
