As if two days in the shadow of Taj Mahal should have undone 54 years of institutionalised hate and mistrust . मानो ताजमहल के साये में 54 वर्षों की नफरत और संदेह उन दो दिनों में खत्म हो जाता .
42.
After the first few weeks they began to look upon him with suspicion . पहले कुछ सपऋ-ऊण्श्छ्ष्-ताह बाद वे उनऋ-ऊण्श्छ्ष्-हें संदेह की दृषऋ-ऊण्श्छ्ष्-टि से देखने लगे .
43.
With science, don't think of skepticism as a thing or even science as a thing. विज्ञान के साथ, संदेह को एक चीज़ के रूप में यहाँ तक कि विज्ञान को एक चीज़ रूप में मत सोचिये।
44.
It is doubtful if Vajpayee can return Wahid 's hospitality as his official guest . अब इसमें संदेह है कि वाजपेयी अपने सरकारी मेहमान के रूप में वाहिद का स्वागत-सत्कार कर सकेंगे .
45.
Do not confuse motion and progress. A rocking horse keeps moving but does not make any progress. गति और प्रगति में संदेह न करें. कोल्हू के बैल दिन भर चलते हैं लेकिन कोई प्रगति नहीं करते है.
46.
Within a few days after his arrival in India , the authorities had suspected his presence . उनके भारत आने के कुछ ही दिनों के अंदर ब्रिटिश अधिकारियों को उनकी उपस्थिति का संदेह हो गया था .
47.
So the little prince , in spite of all the good will that was inseparable from his love , had soon come to doubt her . इस प्रकार अपने प्यार की सच्चाई के बावजूद छोटे राजकुमार को उस पर शीघ्र ही संदेह होने लगा ।
48.
One cannot be very sure of the ' Indian-ness ' of this instrument , as there is very little historical evidence . अपर्याप्त ऐतिहासिक प्रमाणों की वजह से इस वाद्य की भारतीयता को संदेह से परे नहीं माना जा सकता .
49.
Where in doubt , the Speaker usually acts in favour of giving an opportunity to the House to express itself . . जब कभी अध्यक्ष को संदेह हो तो वह आमतौर पर सदन को अपने विचार व्यक़्त करने का अवसर प्रदान करता है .
50.
There is no doubt that the Committees of Parliament have proved a helpful adjunct to the Indian political system . इसमें संदेह नहीं है कि लोक सभा की समितियां भारतीय राजनीतिक व्यवस्था की सहायक अंग सिद्ध हुई हैं .
