He made powerful political speeches , the theme of which was that the Amritsar Treaty was not binding on the people of Kashmir because it was a treaty of servitude . उन्होंने प्रभावशाली राजनीतिक भाषण दिये जिनका मुख़्य कथ्य यह था कि अमृतसर-संधि कश्मीर की जनता पर बाध्य नहीं है , क़्योंकि वह गुलामी की संधि है .
42.
When Prophet Muhammad went from Mekka to Madina he made an agreement with Jews and he adapted the religious and cultural aspects of them. मुहम्म्द साहब ने अपने मक्का से मदीना पहुंचने के बाद वहाँ के यहूदियों के साथ एक संधि करी जिसमें यहूदियों की धार्मिक और सांस्कृतिक स्वायत्तता को स्वींकारा गया।
43.
Mohamed Saheb on reaching Medina from Mecca, made a treaty with the Jews and thereby, the Jews were allowed to religious and cultural autonomy. मुहम्म्द साहब ने अपने मक्का से मदीना पहुंचने के बाद वहाँ के यहूदियों के साथ एक संधि करी जिसमें यहूदियों की धार्मिक और सांस्कृतिक स्वायत्तता को स्वींकारा गया।
44.
Mohammed Saheb on reaching Medina from Mecca made a treaty with the Jews in which religious and cultural autonomy of Jewish religion was accepted. मुहम्म्द साहब ने अपने मक्का से मदीना पहुंचने के बाद वहाँ के यहूदियों के साथ एक संधि करी जिसमें यहूदियों की धार्मिक और सांस्कृतिक स्वायत्तता को स्वींकारा गया।
45.
After reaching to Madina from Makka, Mohammad Sahib has made a treaty with the Jews of there, in which religious and cultural autonomy of Jew's accepted. मुहम्म्द साहब ने अपने मक्का से मदीना पहुंचने के बाद वहाँ के यहूदियों के साथ एक संधि करी जिसमें यहूदियों की धार्मिक और सांस्कृतिक स्वायत्तता को स्वींकारा गया।
46.
Also , Parliament has been given the power to make any law for the whole or any part of the country to give effect to any international treaty , agreement , convention or decision -LRB- article 253 -RRB- . साथ ही , संसद को यह शक्ति दी गई है कि वह किसी अंतर्राष्ट्रीय संधि , करार , अभिसमय अथवा विनिश्चय को कार्यरूप देने के लिए समूचे देश या उसके किसी भाग के लिए कोई विधि बना सके ( अनुच्छेद 253 ) .
47.
The Bengal Political Conference held in December upheld the leftist view that the government had violated the terms of the truce and the Congress should , therefore , revive civil disobedience . दिसंबर में आयोजित बंगाल के राजनीतिक सम्मेलन में भी वामपंथियों के इस दृष्टिकोण की पुष्टि की गयी कि सरकार ने संधि की शर्तें तोड़ी हैं , इसलिए कांग्रेस को सविनय अवज्ञा आंदोलन फिर से शुरू कर देना
48.
To put Germany in control England and France , Italy announced that the free dom of atria continued. जर्मनी को काबू में करने के लिए इंग्लैंड फ्रांस और इटली ने स्ट्रेसा नामक शहर ( जो इटली में है ) में एक घोषणा-पत्र पे हस्ताक्षर किए जिसमे यह लिखा था की आस्ट्रिया की आज़ादी को कायम रखा जाए और जर्मनी को वेर्सल्लिएस की संधि तोड़ने से रोका जाए
49.
Interestingly , Subhas Chandra was able through patient persuasion and diplomacy to work out a working alliance with the Muslim League in Bengal in 1939 in the Calcutta Municipal Corporation which came to be known as the Bose-League Pact . मजा यह कि बंगाल मुस्लिम लीग से , 1939 में , धैर्यपूर्ण मान-मनौवल और राजनय द्वारा सुभाष चन्द्र कलकत्ता नगर निगम में कामकाजी संधि स्थापित करने में कामयाब हो गये , जो बाद में बोस-लीग संधि कहलाई .
50.
Interestingly , Subhas Chandra was able through patient persuasion and diplomacy to work out a working alliance with the Muslim League in Bengal in 1939 in the Calcutta Municipal Corporation which came to be known as the Bose-League Pact . मजा यह कि बंगाल मुस्लिम लीग से , 1939 में , धैर्यपूर्ण मान-मनौवल और राजनय द्वारा सुभाष चन्द्र कलकत्ता नगर निगम में कामकाजी संधि स्थापित करने में कामयाब हो गये , जो बाद में बोस-लीग संधि कहलाई .
