| 41. | Now power was in Akbar's hands but there were also a lot of difficulties.
अब अकबर के अपने हाथों में सत्ता थी लेकिन अनेक कठिनाइयाँ भी थीं।
|
| 42. | Your local government can provide you with more details about them.
इस सब के बारे में आप की स्थानीय शासन सत्ता, अधिक जानकारी दे सकती है।
|
| 43. | Your local government can provide you with more details about them .
इस सब के बारे में आप की स्थानीय शासन सत्ता , अधिक जानकारी दे सकती है .
|
| 44. | Because of the power distribution, there is dual-authority (Center-State rule).
शक्ति विभाजन के चलते द्वेध सत्ता [केन्द्र-राज्य सत्ता ] होती है
|
| 45. | Because of the power distribution, there is dual-authority (Center-State rule).
शक्ति विभाजन के चलते द्वेध सत्ता [केन्द्र-राज्य सत्ता ] होती है
|
| 46. | There is a dual kind of government(Central government is the higher one, though)
शक्ति विभाजन के चलते द्वेध सत्ता [केन्द्र-राज्य सत्ता ] होती है
|
| 47. | There is a dual kind of government(Central government is the higher one, though)
शक्ति विभाजन के चलते द्वेध सत्ता [केन्द्र-राज्य सत्ता ] होती है
|
| 48. | Now the power was in the hands of akbar but many difficulties were also there.
अब अकबर के अपने हाथों में सत्ता थी लेकिन अनेक कठिनाइयाँ भी थीं।
|
| 49. | Perhaps power makes the journey from the exceptional to the banal much easier .
शायद सत्ता असाधारण से साधारण होने का सफर काफी आसान बना देती है .
|
| 50. | But the passion for power and money perhaps goes beyond these carnal roadblocks .
लेकिन सत्ता और पैसे का ललच शायद इन भौतिक बाधाओं से परे होता है .
|
