And Quaid-e-Azam Mohammed Ali Jinnah 's vision of a progressive , pluralistic Pakistan has finally been reinstated . और अंततः , तरक्कीपसंद , भलतावादी पाकिस्तान बनाने का . कायदे आज़म जिन्ना का सपना साकार किया जा रहा है .
42.
“ You ' ve never had dreams of travel , ” said the boy , turning to wait on a customer who had entered the shop . “ आपने कभी सफर का कोई सपना नहीं देखा , ” लड़के ने पूछा तब तक व्यापारी आने वाले ग्राहक की ओर मुड़ गया था ।
43.
“ Naturally it ' s afraid that , in pursuing your dream , you might lose everything you ' ve won . ” “ वह डरता है कि अपना सपना साकार करने के प्रयत्न में तुम वह सेब कुछ न खो डालो , जो तुमने अभी तक प्राप्त किया है । ”
44.
And , although his mouth was bleeding and swollen , he told his attackers that he had twice dreamed of a treasure hidden near the Pyramids of Egypt . उसने हमलावरों को बताया कि उसने एक नहीं दो बार यहां पिरामिडों में छिपे खजाने का सपना देखा है ।
45.
The vision of the founding fathers was that of a nation transcending all diversities of religion , caste and creed . संविधान निर्माताओं ने एक ऐसे राष्ट्र का सपना संजोया था जो धर्म , जाति , पंथ की समूची विविधताओं से परे होगा .
46.
The first signs of nouveau riche spending began to show on the social horizon , and for the well-heeled youngster , owning a Maruti was ambition . नवधनाढ्यों के खर्चे समाज में दिखने शुरू हो गए थे.अच्छे-खासे युवा के लिए मारुति एक सपना बन गई थी .
47.
“ Little man , ” I said , “ tell me that it is only a bad dream - this affair of the snake , and the meeting-place , and the star … ” “ प्यारे बच्चे , सच कह दे कि इस साँप की , उससे मिलने की और तारे की , यह सारी कहानी एक बुरा सपना है … । ”
48.
He had worked for an entire year to make a dream come true , and that dream , minute by minute , was becoming less important . वह पूरे एक साल तक काम करता रहा ताकि वह अपना सपना साकार कर सके और अब वही सपना धीरे - धीरे महत्वहीन होता जा रहा है !
49.
He had worked for an entire year to make a dream come true , and that dream , minute by minute , was becoming less important . वह पूरे एक साल तक काम करता रहा ताकि वह अपना सपना साकार कर सके और अब वही सपना धीरे - धीरे महत्वहीन होता जा रहा है !
50.
Are you in earnest? If yes, then seize this very minute. What you can do, or dream you can, begin it. क्या आप वाकई गंभीर हैं - यदि हाँ तो इसी क्षण को कब्ज़े में करें। आप जो कर सकते हैं या करने का सपना देखते हैं, प्रारंभ करें।
