Facilities provided to the Press in Parliament include those of a press gallery , press rooms , supply of parliamentary papers and press releases , access of lobbies and Central Hall , use of library and reference services , etc . संसद में प्रेस को प्रदान की गई सुविधाओं में प्रस दीर्घा , प्रेस कक्षों , संसदीय पत्रों तथा जारी की गई प्रेस विज्ञप्तियों की सप्लाई , लाबियों तथा केंद्रीय कक्ष में आने जाने , ग्रंथालय तथा संदर्भ सेवाओं आदि का उपयोग करने की सुविधाएं सम्मिलित हैं .
42.
The story of the Tatas during the war years was one of continuous supplies of steel products , vital to the conduct of the war , ingenious improvisations and unimpaired standards of production in spite of the exigencies of the circumstances . टाटा कंपनी की कहानी युद्ध वर्षों के दौरान , इस्पात उत्पादन के सतत सप्लाई की कहानी है.यह सप्लाई युद्ध संचालन की दृष्टि से अत्यंत महत्वपूर्ण परिस्थितियों की कठिनाइयों के बावजूद , उत्तम किस्म की , तात्कालिक और उत्पादन में सर्वोत्तम स्तर की होती थी .
43.
The story of the Tatas during the war years was one of continuous supplies of steel products , vital to the conduct of the war , ingenious improvisations and unimpaired standards of production in spite of the exigencies of the circumstances . टाटा कंपनी की कहानी युद्ध वर्षों के दौरान , इस्पात उत्पादन के सतत सप्लाई की कहानी है.यह सप्लाई युद्ध संचालन की दृष्टि से अत्यंत महत्वपूर्ण परिस्थितियों की कठिनाइयों के बावजूद , उत्तम किस्म की , तात्कालिक और उत्पादन में सर्वोत्तम स्तर की होती थी .
44.
It was agreed that prices for supplies to the government were to be fixed on an FOR -LRB- Free on Rail -RRB- basis at the levels prevailing in September 1939 , and were to be reviewed every six months for allowing only for actual cost variations . यह भी तय हुआ था कि सरकार को की जाने वाली सप्लाई के लिए मूल्य निर्धारण , सितंबर 1939 के मूल्य स्तर पर तथा निर्दिष्ट स्थान पर सप्लाई ( एफ.ओ.आर . ) के आधार पर किया जायेगा तथा इन मूल्यों की प्रत्येक छठे महीने समीक्षा की जायेगी जिससे लागत में समय समय पर होने वाले अंतर को समाप्त किया जा Zसके .
45.
It was agreed that prices for supplies to the government were to be fixed on an FOR -LRB- Free on Rail -RRB- basis at the levels prevailing in September 1939 , and were to be reviewed every six months for allowing only for actual cost variations . यह भी तय हुआ था कि सरकार को की जाने वाली सप्लाई के लिए मूल्य निर्धारण , सितंबर 1939 के मूल्य स्तर पर तथा निर्दिष्ट स्थान पर सप्लाई ( एफ.ओ.आर . ) के आधार पर किया जायेगा तथा इन मूल्यों की प्रत्येक छठे महीने समीक्षा की जायेगी जिससे लागत में समय समय पर होने वाले अंतर को समाप्त किया जा Zसके .
46.
Most parents are aware that their sons or daughters might be fines or imprisoned for possessing or supplying illegal drugs . -LRB- Using solvents is not illegal - however , there are offences related to selling them to minors , -RRB- अधिकतर माता-पिता इस बात को जानते हैं कि उनके बेटों या बेटियों को अवैध ड्रग्स को अपने पास रखने या दूसरों को सप्लाई करने के अपराध में , जुर्माना देना या जेल जाना पड़ सकता है ( लेकिन सॉल्वैंट्स का प्रयोग करना अवैध नहीं है - अलबत्ता इन्हें छोटी उम्र वालों को बेचने से सम्बन्धित कुछ कार्य अपराध माने गए हैं ) .
47.
Thus the economy lacked the foundation of basic and capital goods industries ; and the self-sufficiency in respect of the consumer goods.proved hollow , when supplies not only of machinery and components but also of such materials as caustic soda , bleaching powder , soda ash , sodium carbonate , etc . were cut off . इस प्रकार अर्थव्यवस्था में मौलिक और मुख़्य वस्तुओं के उद्योगों के आधारभूत तत्वों का अभाव था , और उपभोक़्ता वस्तुओं के संबंधों में आत्म निर्भरता की बात खोखली थी जबकि न केवल मशीनों और उपकरणों की सप्लाई वरन् कास्टिक सोडा , ब्लीचिंग पाउडर , सोडाक्षार , सोडियम कार्बोनेट जैसी वस्तुओं की पूर्ति भी काट दी गयी
