Kunti did so , and was blessed with the five Pandava sons , who , as the Rishi explained to her , would be more powerful than the sixty Kauravas born of her sister . ऋषि ने उसे प्रसन्न होकर पांच पुत्रों का बर दिया.जब कुंती ने यह पुछा कि महाराज मुझे केवल पांच पुत्र क़्यों , तब उन्होने बताया कि इन पांच मे Zही साठ से कही अधिक बल होगा .
42.
Hotpesrat diameter of Sixty lakhs people,thirty lakh devlokh is, fifteen lakh Pihrlok Haya 1.4 million in the Kshalancoan Agandhawarlok Samaddw and policies तत्पश्चात व्यास जी ने साठ लाख श्लोकों की एक दूसरी संहिता बनायी जिसके तीस लाख श्लोकों देवलोक में पंद्रह लाख पितृलोक में तथा चौदह लाख श्लोकों गन्धर्वलोक में समादृत हुए।
43.
After that Ved ji made the sixty million shalok of other code,Its 30 million shalok in Devlok, fifteen million shalok in Pitralok and 14 million shalok in Gandharvalok spend. तत्पश्चात व्यास जी ने साठ लाख श्लोकों की एक दूसरी संहिता बनायी जिसके तीस लाख श्लोकों देवलोक में पंद्रह लाख पितृलोक में तथा चौदह लाख श्लोकों गन्धर्वलोक में समादृत हुए।
44.
After that Vedvyas Ji has made a second code of conduct with 60 lakh hymn, among which 30 lakh hymn revered into Devlok, 15 lakh hymn in Pitralok and 14 lakh hymn in Gandravalok. तत्पश्चात व्यास जी ने साठ लाख श्लोकों की एक दूसरी संहिता बनायी जिसके तीस लाख श्लोकों देवलोक में पंद्रह लाख पितृलोक में तथा चौदह लाख श्लोकों गन्धर्वलोक में समादृत हुए।
45.
He recalled that when the sun had risen that morning , he was on another continent , still a shepherd with sixty sheep , and looking forward to meeting with a girl . उसने सोचा , आज सुबह जब सूरज उगा था तो जैसे वह किसी दूसरे महाद्वीप में था । तब तक वह एक गड़रिया था जिसके पास अपनी साठ भेड़ें थीं और उसे एक लड़की से मिलने का बेसब्री से इंतजार था ।
46.
After that Vyas Ji made a another collection of 60 lakhs shlokas, in which 30 lakh shlokas in heaven, 15 lakh in prithvilok(earth) and 14 lakh shlokas in Gandharv lok were distributed| तत्पश्चात व्यास जी ने साठ लाख श्लोकों की एक दूसरी संहिता बनायी जिसके तीस लाख श्लोकों देवलोक में पंद्रह लाख पितृलोक में तथा चौदह लाख श्लोकों गन्धर्वलोक में समादृत हुए।
47.
These enshrine a galaxy of more than sixty sculptures or sculpture groups of varied iconography , making the temple wall a veritable museum of sculpture and iconography . इनमें विविध प्रतिमा की साठ से अधिक मूर्तियां या मूर्ति समूह की विशिष्ट मंडली प्रतिष्ठापित है , जो दीवार को मूर्तियों और प्रतिमा विज्ञान का एक वास्तविक संग्रहालय का रूप देती है .
48.
Thereafter Vyas rishi scripted an epic containing six million stanzas, of which three million were meant for Devloka(heaven), one and half million were meant for Pitrulok, 1.4 million were meant for Gandharvalok. तत्पश्चात व्यास जी ने साठ लाख श्लोकों की एक दूसरी संहिता बनायी जिसके तीस लाख श्लोकों देवलोक में पंद्रह लाख पितृलोक में तथा चौदह लाख श्लोकों गन्धर्वलोक में समादृत हुए।
49.
This Table is to be used in the same way -as the preceding one , as you find the name of each year of the whole cycle -LRB- of sixty years -RRB- under the corresponding number . इस तालिका का प्रयोग उसी प्रकार किया जाना चाहिए जैसे पहली तालिका का किया गया था , क़्योंकि आपको समस्त काल-चक्र ( साठ वर्ष ) के प्रत्येक वर्ष का नाम उसकी तदनुरूपी संख़्या के नीचे मिल जाएगा .
50.
Master Vyas build a second Code of sixty million staff(Slok) in which three million are about Haven, fifteen million are about world of ancestors and fourteen million are about world of love or Gandharvlok respectively. तत्पश्चात व्यास जी ने साठ लाख श्लोकों की एक दूसरी संहिता बनायी जिसके तीस लाख श्लोकों देवलोक में पंद्रह लाख पितृलोक में तथा चौदह लाख श्लोकों गन्धर्वलोक में समादृत हुए।
