Thus , the Committee seeks in general to enforce parliamentary control over the administration in areas where it was non-existent till it was constituted in 1975 . इस प्रकार , सामान्य रूप से समिति का उद्देश्य प्रशासन के उन क्षेत्रों में संसदीय नियंत्रण लागू करना है जिनमें 1975 में इस समिति का गठन होने तक वह नहीं था .
42.
Legacy BIOS Bootable. This is equivalent to Master Boot Record bootable flag. It is normally only used for GPT partitions on MBR systems लिगेसी BIOS बूट करने योग्य. यह मास्टर बूट रिकॉर्ड बूट करने योग्य झंडा के बराबर है. यह सामान्य रूप से ही MBR प्रणालियों पर GPT विभाजन के लिए इस्तेमाल किया जाता हैं.
43.
Once the VVIP disappears after making his inspection or laying his foundation stone or shedding his crocodile tears , everything goes back to normal squalor once again . वीवीआइपी के निरीक्षण करने या आधारशिल रखने या इऋर घडऋयिआली आंसू बहाकर नदारद होते ही एक बार इऋर सब कुछ सामान्य रूप से गंदगी के ढेर में तब्दील हो जाता है .
44.
Generally Brahmins who were known for their learning and piety were employed as advisers to the raja and had a considerable say in matters of state . सामान्य रूप से ब्राह्मण जो अपने ज्ञान और पवित्रता के लिए विख़्यात थे , राजा के सलाहकार नियुक़्त किए जाते थे और राज़्य के मामलों में उनकी प्रमुख रूप से बात मानी जाती थी .
45.
As a result the intercolumniation of the facade is not generally equal , the central pillars having a wider interspace than the lateral ones . परिणामस्वरूप मुखाग्र के अंदर खंभों की योजना सामान्य रूप से बराबर दूरी पर नहीं है , जिसमें केंद्रीय स्तंभों के साथ पार्श्ववर्ती स्तभों की अपेक्षा अधिक चौड़ा अंतराल स्थान है .
46.
As for the other derivatives of sulphur , the country 's needs of iron , copper , sodium , etc . sulphates were limited , and the production achieved after the war was generally adequate . जहां तक गंधक के अन्य उत्पादों का प्रश्न है , देश में लोहे , तांबे , सोडियम , सल्फेट आदि की आवश्यकता सीमित थी और युद्धोपरांत हुआ उत्पादन सामान्य रूप से पर्याप्त था .
47.
Although, its an established fact in theory of devotional culture that “”Name is more important then looks“”, but kabir has used this simple theory in a revolutionary way. हालाँकि भक्ति-संवेदना के सिद्धांतों में यह बात सामान्य रूप से प्रतिष्ठित है कि ‘नाम रूप से बढ़कर है' लेकिन कबीर ने इस सामान्य सिद्धांत का क्रांतिधर्मी उपयोग किया।
48.
Their adhishthanas generally follow the patterns found in the southern vimana , and the body is provided with a clear prastara entablature separating the superstructural part over it . उनके अधिष्ठान सामान्य रूप से दक्षिणी विमान में पाए जाने वाले प्रतिमानों का अनुसरण करते हैं और धड़ में एक स्पष्ट प्रस्तर होता है और उसके ऊपर के अधिरचना भाग को पृथक करता है .
49.
Although in the guidelines of practicing devotion it has been clearly mentioned that 'name is bigger/more important than the bodily form', but Kabir actually used this simple clause in a revolutionary method. हालाँकि भक्ति-संवेदना के सिद्धांतों में यह बात सामान्य रूप से प्रतिष्ठित है कि ‘नाम रूप से बढ़कर है' लेकिन कबीर ने इस सामान्य सिद्धांत का क्रांतिधर्मी उपयोग किया।
50.
Urdu is a dialect of Hindustani written in Arabic script found mainly in Pakistan and India and spoken almost exclusively by Muslims; it is mother tongue to about 70 million people. One can understand why euphemisms appeal in so far as VOA competes for market share with other news outlets and wishes not to insult or alienate Muslims. But VOA is not a commercial station with a bottom line and shareholders. इस्लामी आतंकवादी: इसका प्रयोग न करें इसके अतिरिक्त सामान्य रूप से आतंकवादी प्रयोग करें। इस्लामी कट्टरपंथ या मुस्लिम कट्टरपंथ से परहेज करें।
