This is unlike Al-Biruni ; had he consulted some book he would have named it . यह अल-बिरूनी के स्वभाव के विपरीत है क़्योंकि यदि उसने कोई पुस्तक देखी होती तो उसने उसका जिक्र अवश्य किया होता .
42.
Or if you wish , say , it is the return of the soul as a knowing being into its own nature . ” . . . या यदि चाहो तो यह भी कह सकते हो कि यह आत्मा को प्रबुद्ध प्राणी के रूप में अपने ही स्वभाव में वापसी का नाम है . ?
43.
Mylabris phalerata is about half the size of the other and has very similar habits . माइलेब्रिस फैलेरेटा जाति के भृंग की लंबाई लगभग सवा से.मी . होती है और इसका स्वभाव बिल्कुल मा . पश्चुलेटा जैसा होता है .
44.
Commentary requested an internet supplement for this article and I chose the key passage on the Medieval Synthesis from my 1983 book, In the Path of God; Islam and Political Power . To read it, click here . क्या इस्लाम में सुधार हो सकता है? इतिहास और मानवीय स्वभाव तो यही कहता है
45.
You are so modest , so resigned to the world as it is - you really only try to keep it at bay . जानता हूँ , तुम बहुत विनम्र स्वभाव के हो , दुनिया को वैसा ही स्वीकार कर लेते हो जैसी वह है , ताकि अपने को उससे दूर रख सको ।
46.
Upanishads (God, God - the nature of Brahman and the soul and the very philosophy and knowledge regarding trail description) उपनिषद (परमेश्वर परमात्मा-ब्रह्म और आत्मा के स्वभाव और सम्बन्ध का बहुत ही दार्शनिक और ज्ञानपूर्वक वर्णन)
47.
It is believed that the child imbibes the temperament of the person who gives him his first dose of Ghutti . जिस प्रकृति का व्यक़्ति बच्चे को घुट्टी देगा , बच्चे का स्वभाव , प्रगति Zतथा भविष्य बहुत-कुछ उसी के अनुरूप बनता है .
48.
Upanishads ( A higly philosophical and intellectual description about God, God and Bramhan, nature of Soul and its relationship with God) उपनिषद (परमेश्वर परमात्मा-ब्रह्म और आत्मा के स्वभाव और सम्बन्ध का बहुत ही दार्शनिक और ज्ञानपूर्वक वर्णन)
49.
Vatism ' of the plant and thus render it more sensitive to environmental changes . ऐसा करने हेतु पौधे के स्वभाव को बदल कर उसे वातावरण संबंधी परिवर्तनों को स्वीकार करने के लिए अधिक संवेदनशी बनाना आवश्यक होता है .
50.
No wonder the socialists are considered temperamentally disruptionist and a potential threat to any coalition government . सो , ताज्जुब नहीं कि समाजवादियों को स्वभाव से विघटनकारी और किसी भी ग जोड़े सरकार के लिए संभावित खतरा माना जाता है .